※ 引述《[email protected] (ljm)》之銘言：
: ※ 引述《[email protected] (我在新莊)》之銘言：
: > 想請問：to跟ya有何不同？
: 在列舉事物上，to代表所有事物都被列出，ya則只是從其中列出二三樣。
: a to b 只有a及b
: a ya b 不只a及b，還有其它。
嗯..我再雞婆點說清楚...
比如人家問你家裡有幾人..你用你to爸爸to媽媽(to) 是全部列出 (假設家中只有三人)
如人家問你愛看的書是什麼就可以用ya ..如雜誌ya小說ya(等等)....其它還有沒列出的意思
我想原則上就是這樣囉...
不過ya是用於名詞...如是動詞就用tari....
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: h130.s98.ts.hinet.net