※ 引述《putti.bbs@fpg.m4.ntu.edu.tw (Flower Melody~~)》之銘言：
: ダビング在字典裡查不到，所以想請問看看有沒有人知道是什麼意思。
: 另外，アジアでしか放送されない番組が始まると聞いたんです。
哈哈，我猜有一位日本朋友希望你幫他錄一個節目吧 :)
ダビング = 拷貝
下面那一句的意思是：
（因為）聽說即將播放一個只有在亞洲播放的節目
--
※ Origin: 臺大電機 Maxwell 站 ◆ From: 211.75.37.134