推 negi:在下也認為是に 10/16 17:08
推 chinature:に+1 10/16 17:14
推 mizuirosyo:に+1 10/16 18:34
推 rugalex:に+1 10/16 19:33
推 Huldin:用に的話不就很奇怪？那花從誰那裡拿到了呢？拿到啥都沒說 10/16 22:45
→ Huldin:用の就還ok，花是誰得到的？ 10/16 22:46
→ Huldin:有錯請指正 10/16 22:48
推 anorgan:我支持樓上的說法... 10/16 23:06
→ anorgan:用に的話變成"花"從"誰"得到東西 10/16 23:07
推 negi:剛剛去翻了課本 在下的想法似乎犯了很大的錯誤... 10/16 23:11
→ negi:誠如H大與a大所言 主詞的部分用物來表達確實很怪 10/16 23:11
→ negi:如果說這句要用に 應該是 "(私は)誰に花をもらいましたか"옢 10/16 23:12
→ negi:一般來說 にもらう前方除受詞之外別無他物 10/16 23:14
→ negi:也因這樣的省略用法產生必用に(或から)的直覺 10/16 23:15
→ negi:參照之後的感覺是這樣 有錯請指正 10/16 23:18
推 Huldin:去問老師吧 10/17 13:26
推 odaru:小弟沒有老師, 題目是在書店翻到的... ^^; 10/17 13:28
推 Huldin:那應該是印錯了，答案是に 10/17 13:35
推 riphy:日本人說ni 10/25 01:02