Re: [語彙] 請問幾個片語

[darkadam (酒鬼薔薇聖斗)]

※ 引述《Amon (451iG   )》之銘言：
請自己轉換成漢字= =
: 不知道可不可以請板上大大替我想一下以下三個片語呢
: 闖紅燈
信號無視
: 被罰錢
: (有沒有比'罰金'更口語一點的?)
其實有分成反則金 and 罰金

有直接講" (原因) de (金額) "
(ex: SHINGOMUSHI DE 6000EN)
"罰金"的口語化說法我沒聽過@@
: 停車
: (指機車停泊在某處的那個'停車')
tomeru / tomaru
(ex:baiku wo (場所) ni tometeru)
: 感謝回答

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.85.40.46
推 Amon:大感謝