※ 引述《vincentl (酸酸甜甜檸檬紅茶)》之銘言：
: 3. V連用+かねる 跟 できない 或是 しようがない 意思一樣嗎
[R+かねる]是說[心情上雖然想這樣做.但外在條件不允許]
[R+よう]並不是意向形..而是表示[方法.辦法.手段]
[R+ようがない]是說[沒有辦法.因此做不到]
[できない]就單純多了
就只是單純的表達[不可能.沒有能力]
: EX.こんな理不盡な要求には同意しなねない/對於不合理的要求無法同意
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.48.213