單字問題第三彈 XD

[rugalex (哈比人開大麻派對 xd)]

請問種草莓~?

怎麼說捏? @@"

--
Ａ：這位朋友你好牛啊~~~!!!!

Ｂ：還好啦......出來混的，總有一天要還的......

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.50.234

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Hakanai (はにかむ夕暮れ) 看板: NIHONGO
標題: Re: 單字問題第三彈 XD
時間: Thu Dec 18 14:56:01 2003

※ 引述《rugalex (哈比人開大麻派對 xd)》之銘言：
: 請問種草莓~?
: 怎麼說捏? @@"


正常的回答


ichigo  u
莓を    植える

...................


邪惡的回答

     ato      tu
キッス痕を    付ける

キッスの痕

口付けの痕

====

～XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.248.232
※ 編輯: Hakanai         來自: 140.112.248.232      (12/18 15:00)
→ rugalex:推邪惡的回答! XD 感謝!
→ first:原來是板大阿~~~謝謝啦>v<
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: first (唉...再來半年><) 看板: NIHONGO
標題: Re: 單字問題第三彈 XD
時間: Thu Dec 18 17:08:23 2003

※ 引述《Hakanai (はにかむ夕暮れ)》之銘言：
: ※ 引述《rugalex (哈比人開大麻派對 xd)》之銘言：
: : 請問種草莓~?
: : 怎麼說捏? @@"
: 正常的回答
: ichigo  u
: 莓を    植える
: ...................
: 邪惡的回答
:      ato      tu
: キッス痕を    付ける
: キッスの痕
: 口付けの痕
: ====
: ～XD


聽日本人說是
キッス　マック

後面那個我不確定拼法對不對
就是mark的意思

--
                       喜歡 絕不是佔有
                   當你 不能給他 他所想要的幸福
                           何不 放手
                就用祝福的心 讓那個你所愛的人  振翅而飛吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.213.122.65
→ feri:應該是マ-ク
→ Hakanai:推～ mark........XD
→ Hakanai:比 あと 好～