一個日文謎語

[windicty (天氣)]

我的日文老師出的
但是他一直不肯說答案
想吊我們胃口
不知道板上有沒有達人知道答案
讓我的老師嚇一跳


題目如下﹔

インドでお食いだった人がフィリピンに行ったら少食になりました　どうして？

如果違反板規請通知我
我會自動刪除
謝謝大家

--
獻出你的心
但不要把自己的心交給對方保管
要站在一起.
但不要靠的太近
因為廟宇的支柱是分開豎立的
橡樹和柏樹也不在彼此的陰影下生長.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 115.43.148.43
推 DEVILNEKO:イが小さくなったから
→ moritsune:好冷...囧
推 coolbear83:1樓好強..
推 TYPE90:一樓好強 い＝胃
推 JFNfrog:1樓好強...
→ arsing:看懂了真的好冷- -
→ otis000:好冷XDDD
推 itsumokasa:一樓好厲害XDDDDDD
推 littleyuna:我看懂了...好冷  一樓好強
推 keita9:懂了!!一樓超強!!
推 but:一樓好強!!!!! 等等一樓我認識嗎XDDDDD
→ sukikunai:真的好冷...
推 flamer:靠 看完一樓我還愣了兩秒....一樓實在太屌了= =
推 y57689:太智障了XDDDDDDDDDDDDDDD
推 c12680000:イ=>ィ ?
推 ayan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 shiro923:不愧是一樓 太強了 XDDDDDDDD
推 nosod:好冷...................................
推 ryumitus:XDDDD太好笑了
推 ffmuteki9:一樓好強XDDDDDD
推 johnny76:一樓好強XDD
推 murasame:一樓反應好快
推 endlesssad:我愣了十秒　才看懂啊　慘了　我真弱
推 OortCloud:一樓好強!
推 honomi:一樓太強了~~ 有冷到~~~~
推 KATSUTAKA:太冷啦...XD
推 izummi:一樓超強!!!
推 AyaMatsuura:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! wwwwwwwwwwwwwwwwww
推 gomau:一樓好厲害
推 susan105:問題看不懂~有好心人翻譯一下嗎?
推 gyosou:一樓好厲害！推！
推 sweetkeiko:一樓好厲害XD
推 onlykeiryo:一樓好強!!!!!!!!!!!!!!!!!XD
推 tarepa:要轉兩次!!一樓真厲害!!
推 neroute:一樓好強XD
推 neroute:請問為什麼印度的大胃王一到菲律賓就變小鳥胃了
推 Nikando:委員長超強!
推 mayegg:一樓好強!!XDDDD
推 Sqra:委員長好強!!
推 s955346:快跟著笑說好冷~~  免的被知道看不懂  哈哈哈哈哈哈
推 JFNfrog:樓上...四樓有詳解
推 Hakanai:.....XD
推 zenkix:一樓好強+1            お食い→大食い(おおぐい)
推 needlearn:哭....我還是不知道為什麼 >"<
→ needlearn:跟イ(胃)有啥關係啊?
推 JFNfrog:兩個國家都有イ啊，大小不同
推 needlearn:我懂了 = ="                                 囧rz~
→ dingshan:囧 有HUMOR到
推 luvul:一樓太強！
推 nadoka:好好笑XD
推 huangyachin:1樓強者!!!!!
推 tiest0913:我看懂了......　　　　　　　　　　　　　　　囧rz~
推 c90051kevin:冷たいよこれ
推 fourleaf1027:1樓好強!!!  真的冷到XD
推 northbear522:一樓超強的！
推 Xongking:一樓當然專業啊XDD
推 clairechiyan:好厲害!!!!!!!!+1
推 StAKA:一樓超強XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 mido1214:一樓超強!!!XDD
推 babybox:1樓為什麼這麼厲害 XDD