精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
今日の名言 子供を不幸にするいちばん確実な方法は、 いつでも、なんでも手に入れられるようにしてやることである。 (ジャン・ジャック・ルソー フランスの思想家) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 82.234.73.133
momary:讓孩子不幸最確實的方法就是無論何時無論發生什麼事 03/02 00:41
momary:都要牽著他的手-->是這樣翻譯嗎? 太過保護的意思嘛?! 03/02 00:42
tsaiminghan:第二句可以麻煩看得懂的人解說一下嗎? 03/02 00:42
tsaiminghan:原來是這樣啊 03/02 00:43
johnlilili:一直把他在放在手中? 03/02 00:46
chister:讓孩子要什麼有什麼 03/02 00:51
osuki:不管什麼時候都讓他予取予求的這件事 03/02 00:57
aikochan:讓孩子不幸最確實的方法就是隨時讓他予取予求 03/02 01:42
TonyDog:留上三樓正解 03/02 04:16
yagamiiori:盧梭耶 03/02 19:22