[名言] 每日一句

[Eriol (スカーレットニードル)]

今日の名言

たとえ自分がどんなに醜い人間だったとしても、誰も自分自身から逃げることはできな
い。

                               （アウグスティヌス　アルジェリアの神学者・教父）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.193.54
推 tassadar1:推這句
推 Masakira:以現在程度還不懂，希望每次都有好心人可以翻譯一下　= =
推 IKU713:試釋:就算是心再醜陋的人類，誰都沒有辦法突破(脫離)自已。
推 Alma:不管自己是多麼醜陋的人類，誰也無法成為別人  ??
→ onnanoko:どうして自分自身から逃げなきゃならんのだろうか。自分
→ onnanoko:も恐ろしくて不安な感じができるんか。ならば、ちゃんと
→ onnanoko:見つめよう。面白いだぞ。
推 KTakuya:不管是多麼醜陋的人，都沒有辦法從逃離自己。
→ KTakuya:(是指誠實面對自己的缺點嗎...)
推 miyo23:不管自認為自己是多麼醜陋的人,沒有人可以逃避自己.
推 Redd0324:即使認為自己是多麼醜陋不堪，那終究還是你。