[名言] 每日一句

[TonyDog (vivre simplement)]

    今日の名言


                恋は盲目ではない、それは遠視なのだ。

                遠くへ行けば行くほど欠点が見える。


                                （ミゲル・ザマコイス　フランスの詩人）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 82.234.73.133
推 Amieo:戀愛並非盲目而是遠視呀。如果走的越遠就越能見到缺點。
→ Amieo:這句話說的好有道理--||越久的相處就越能看到真相..
推 donq:跟結婚讓人視力回復好像~~
推 summerMelody:我在想因為是跟「遠視」相比較，因而是不是譯為
→ summerMelody:「失明」會比較好呢？
推 Amieo:嗯嗯嗯..^^ 我覺得樓上有道理