[名言] 每日一句

[Eriol (秘剣．ツバメ返し)]

今日の名言

優先順位の低いことをいくら上手にやっても
それは時間、才能、労力、資源のムダ。

                                          （カルロス・ゴーン　日産自動車CEO）

--
豪の者よ……。逡巡も情理も、一切無用。
  我が剣閃は夢幻、されど無双。これぞ無限流なり……。
   我、鬼となりて逝く道、黄泉平坂を越えるとも、ただ戦いあるのみ。
　  我を戦慄させんと推したるは僻目で、なきことを切に願わん。いざ参れ！

                         　＜サムライスピリッツ零ＳＰＥＣＩＡＬ－壬無月斬紅郎＞

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.197.101

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: flamer (大前田希千代後援會會長) 看板: NIHONGO
標題: Re: [名言] 每日一句
時間: Tue May 24 14:54:35 2011

※ 引述《Eriol (秘剣．ツバメ返し)》之銘言：
: 今日の名言
: 優先順位の低いことをいくら上手にやっても
: それは時間、才能、労力、資源のムダ。
:                                           （カルロス・ゴーン　日産自動車CEO）

優先順位の低いことをいくら上手にやっても
それは時間、才能、労力、資源のムダ。

優先程度低的事情，不管做的再好
仍然是時間、才能、勞力和資源的白費。

優先順位が低い → (整句拿來變成形容詞) 優先順位の低いこと


我也不知道給文法解釋應該要給哪些
不過這樣算拋磚引玉嗎

希望有人會願意固定出來翻譯~

--
ACG美(少)女心目中地位排行   特殊情感    本命   上位   中位   下位  2/7 Update
㊣マリア(ハヤテのごとく！) ハクア・ド・ロット・ヘルミニウム(神のみぞ知るセカイ)
1.長谷川 千雨(魔法先生ネギま！) 2.アストレア(そらのおとしもの)
3.御坂妹19090(とある科学の超電磁砲) 4.絡繰茶々丸(魔法先生ネギま！)
5.ナルヴィ・ストライズ(ブレイク ブレイド) 6.紅月カレン(反逆のルルーシュ)
7.ホロ(狼と香辛料) 8.三嶋 鏡花(遥かに仰ぎ、麗しの) 9.阿良々木 月火(化物語)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.127.160.93
推 tsutaS:推
推 aquarian: 推
推 PrinceBamboo:推妹控
推 yeaaah:
推 Profaner:亳無反應就是個妹控w
推 bluemaria:你人真好。
推 Frankiam99:
推 bjzx5:都送你 我只要桐乃
→ bjzx5:                 +平澤憂
推 jasmine0601:感謝!昨天看半天也不懂意思@@
推 tsutaS:這才是真正的每日一句!
→ tsutaS:請多多幫忙，寫出這樣的每日一句範文吧
推 jtseng1126:唯梓憂通吃...
→ bjzx5:噓樓上(被毆
推 renewment:推
推 saniyan:推!