作者herospeed (タシロス・シェン)
看板NIHONGO
標題[格言] プログラマーの格言
時間Mon Nov 24 14:33:00 2008
仕様書とは海図のようなもので,顧客とは海流のようなものだ.
海流はよく変わり,海図は紙屑になる.
プログラマーは海図のない海の上で自力で陸に辿りつかなければならない.
※註解
此句道出若將程式設計師比喻為漂流在海上的船的時候,
程式設計師們所必須面臨的情境與場景。
格言好白話,今天沒工作(攤手
--
╭╮ ║╭╮ ║
║║ ╮ ╠═╮╠╯║ ║
╭╬╯ ╭═╮ ╠═╗╭═╮║ ║║╭╯╭═╮ ╭═╮ ╭═╣
╯╠╮╭╬═╯╭╣ ║║ ╠╣╭╯║╰═╬═╯╭╬═╯╭╣ ║
║╠╯╰══╯╯ ╰╩═╯╩╩═╣ ╰══╯╰══╯╩═╩╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.109.48.22
推 telsa:我超愛這一句的~我同事看懂日文的也覺得很有fuXD 11/24 17:58
推 johanna:規格書如航海圖,客戶如潮流;潮流時而改變,航海圖就成了 11/24 18:24
→ johanna:廢紙,程式設計師只得在沒航海圖的海上憑自己的本事靠岸。 11/24 18:24
推 but:規格書就像航海圖,客戶則是洋流。 11/24 19:30
→ but:洋流陰晴不定,航海圖就變垃圾。 11/24 19:30
→ but:程式設計師必須在沒有航海圖的海上憑自己的力量找到大陸。 11/24 19:30