精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
■本日の諺(ことわざ)________________________________________ 乗りかかった船(のりかかったふね) ●意味● 乗って走り出した船から降りる事は出来ないように、手につけた事 は途中で止められない状態を言うたとえ。 ★類語★ 騎虎(きこ)の勢い ▲出典▲ 好色五人女(こうしょくごにんおんな)の 「乗りかかった舟なれば、しかまづより暮をいそぎ」 http://www.gutenberg21.co.jp/5girls.htm http://etext.virginia.edu/japanese/saikaku/gonin/IhaGoni.html -- [一期一會] 因為今天能見面不一定明天還能夠見到面. 所以每一次的見面.都要當作一生只有一次的見面 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.149.107