精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
1、小鳥は枝から枝____楽しそうに飛んでいます。 (1)までと、(2)からと、(3)へと、(4)のと 答え:3 我選1,意思應該是小鳥似乎很快樂地在樹枝間飛著,有から,後面應該是まで,但答案 是3,而且加了と有什麼意思呢? 2、彼は____苦い薬を飲んだような顔をしています。 (1)まるで、(2)まるくて、(3)まるく、(4)まるくなる。 答え:1 我是選3,選1的理由為何? 3、もし、____がなければ、先に帰ってもかまわないよ。 (1)そう、(2)のう、(3)よう、(4)ろう。 答え:3 這題我沒選,意思「是指要是沒什麼事,可以先回去沒關係」嗎?選3的理由是什麼? 4、電話から知らない声がきこえた。その声は____から、子供ではないと分かった 。 (1) 太かった、(2)細かった、(3)丸かった、(4)大きかった。 答え:1 這題我選1,意思應該是聽到電話裡不認識的聲音,因為聲音太細,不知是不是小孩。還 是細かった不能用在形容聲音? 5、箸で食事をする習慣はアジアでは中国人___ではありません。 (1)しか、(2)だけ、(3)には、(4)とか。 答え:2 我是選1,但だけ後方不是要用肯定句嗎?為何這題後面用ありません,前面就加だけ? 6、死ぬ (1)一周間水をかけなかったので、花は全部死んでしまった。 (2)この漢字はもう死んだ、つまり今ではほとんど使わないのだ。 (3)公園の草は人に踏まれていまにも死にそうに見える。 (4)冷蔵庫に入れないと、野菜の水分が死んでしまう。 答え:2 死ぬ這個字應該是用於有生命的東西吧?我是選3,但答案為2的理由為何呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.158.68 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Expsun (無限燃燒) 看板: NIHONGO 標題: Re: [文法] 不明/3級/有答 考題數問 時間: Thu Dec 4 09:46:09 2008 ※ 引述《shirochan (小白)》之銘言: : 1、小鳥は枝から枝____楽しそうに飛んでいます。 : (1)までと、(2)からと、(3)へと、(4)のと : 答え:3 : 我選1,意思應該是小鳥似乎很快樂地在樹枝間飛著,有から,後面應該是まで,但答案 : 是3,而且加了と有什麼意思呢? 感覺這是習慣用法吧 (ウ)「…から…へ」の形で慣用的に用いる。  「花─花へと、蝶が飛び回っている」「次─次へ能書きを並べる」 以上from goo辞書 : 2、彼は____苦い薬を飲んだような顔をしています。 : (1)まるで、(2)まるくて、(3)まるく、(4)まるくなる。 : 答え:1 : 我是選3,選1的理由為何?     まるで是副詞喔 建議查查字典^^" : 3、もし、____がなければ、先に帰ってもかまわないよ。 : (1)そう、(2)のう、(3)よう、(4)ろう。 : 答え:3 : 這題我沒選,意思「是指要是沒什麼事,可以先回去沒關係」嗎?選3的理由是什麼? 你猜想的意思是對的 日文就是這樣表達 : 4、電話から知らない声がきこえた。その声は____から、子供ではないと分かった : 。 : (1) 太かった、(2)細かった、(3)丸かった、(4)大きかった。 : 答え:1 : 這題我選1,意思應該是聽到電話裡不認識的聲音,因為聲音太細,不知是不是小孩。還 : 是細かった不能用在形容聲音? 後面的部份應該是說 因為那聲音_____,所以知道不是小孩。 : 5、箸で食事をする習慣はアジアでは中国人___ではありません。 : (1)しか、(2)だけ、(3)には、(4)とか。 : 答え:2 : 我是選1,但だけ後方不是要用肯定句嗎?為何這題後面用ありません,前面就加だけꄊ 你語意判斷上有點錯誤,這句是說不只中國人用筷子吃飯 如果說中国人しかありません就變成只有中國人用了 ^^" : 6、死ぬ : (1)一周間水をかけなかったので、花は全部死んでしまった。 : (2)この漢字はもう死んだ、つまり今ではほとんど使わないのだ。 : (3)公園の草は人に踏まれていまにも死にそうに見える。 : (4)冷蔵庫に入れないと、野菜の水分が死んでしまう。 : 答え:2 : 死ぬ這個字應該是用於有生命的東西吧?我是選3,但答案為2的理由為何呢? 不太清楚 不過2的意思是這個字已經失去它原本的作用了 我在猜日本人不用死來形容花草?囧> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.219.118
ni76:聲音很粗 所以知道不是小孩子。 12/04 10:22
ni76:在亞洲,有用筷子吃飯的習慣的"不只"中國人。 12/04 10:23
ni76:你可能文意判斷錯誤了。 看到後面ない你就選しか 這樣危險喔 12/04 10:24
ni76:痾... 花草是不是用枯萎呀 かれる 但這題我是選2沒錯@@ 12/04 10:26
shirochan:啊.對哦..筷子那題還真的是判斷錯誤..真的是傷腦筋 12/04 11:00