作者very1ghost (絮風)
看板NIHONGO
標題[語彙] 2006/2級/有答
時間Tue Dec 2 01:56:31 2008
42.
飲み終わったら、___になったビンをこちらに捨ててください。
1 あき 2 なし 3 すき 4 から
我選的是1,可是答案是4。
其實我選1時不是很清楚答案4為什麼不行,因為兩個都是「空」的意思。
之所以選1,是因為有些像空き缶或空き地之類的詞,
所以就想說類推的猜了1。
想請問1跟4各可以用在哪些場合。
47.工事は___進んでいて、予定通り来月には終了しそうです。
1 順調に 2 自然に 3 ゆたかに 4 なだらかに
答案是1,而我也的確選了1,
不過那是因為我不認得3、4的字 orz
查了字典,3是豐富的意思,
而4的なだらかに字典上也有「平穩、順利」的意思……
所以想請問各位大大,為什麼4不行而1可以,
他們在語意上的差別是什麼呢?
ありがとうございます!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.239.29
推 kintalo:47題還好我也不認得4,不然就傷腦筋了XD 12/02 03:38
推 kintalo:42題字典查得到喔 是慣用法からになった就是空了的意思 12/02 05:44
推 tinybaby:42是慣用 喝光了 空瓶 都要用 12/02 21:47
→ tinybaby:A KI 比較屬於空間 或是職位 或是"沒在用的" 12/02 21:48
推 ezcan:47.なだらか 解釋1:平緩的(斜面) 解釋2:穩練的(說話方式) 12/03 10:41
推 ezcan:47.順調 (事物在)順利進行 12/03 10:45