推 LSOtis:女：でも、それほどの詩かなあ、どちらも。 06/23 11:37
→ LSOtis:應該是說「但是這兩首詩有到一等的程度嗎(かなあ)...」 06/23 11:38
→ LSOtis:所以就決定沒有一等的詩 06/23 11:40
小学生の詩のコンテストの審査をしています。結果はどうなりましたか。
女：さあ、どれにしましょうか。今回の一等は。
男：そうですね、この雪の詩がいいんしゃないんですか。
女：うん、ちょっと平凡な感じだなあ。それだったら、こちらの花火の詩のほうが、華やかでいいと思うけど。
男：うん、ちょっときれいにまとまりすぎていない？
女：そう言われればそうね。どちらもほどほどね。今回は適当な作品は無しっていうことにしましょうか。
男：うん。それとも、この二つ、両方とも一等というのはどう？
女：でも、それほどの詩かなあ、どちらも。
男：ううん。無理に選ぶこともないか。じゃ、そうしましょう。
結果はどうなりましたか。
--------
最後聽聽了這三行自己選3,不過答案是4
對後的對話不是 沒辦法從中學一個出來,兩個都讓它們得一等? @@?
１．雪の詩が一等になりました。
２．花火の詩が一等になりました。
３．両方とも一等になりました。
４．一等の詩はありませんでした。
答え：４
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.117.143.191