精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
男の人がラジオで話しています。男の人は何を紹介していますか? 今回入賞した作品をご紹介します。 原作は数年前にベストセラーになった小説で、この小説の読者からは 原作を忠実再現した作品との高い評価を得ています。 美しい(うつくしい)音楽と高等な映像技術によって、 主人公の心の移り変わりが丁寧に描かれ、見るものの心に訴える 感動的な作品となっています。 この作品は日本を皮切りに世界各国で公開されることが決まっており、 今後は更に配給先が増加する見通しです 答案是1.. 電影 選項是 1.電影 2.小說 3.音樂 4.絵画(かいが) 在我打出上面這些字之前打死我都聽不出來.... 音楽と高等な映像技術聽起來很像是電影,一開始選1, 後來聽到主人公の心の移り変わりが丁寧に描かれ、見るものの心に訴える 這句話在我打出來變換漢字之前聽了很多次都聽不懂,我以為是關鍵, 所以選了4... 這個我聽不懂的答案.... 囧很大 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.110.183.3
SATORU:我和你一樣= = 一開始選1 後來聽到4覺得這個好 真是假會= 12/07 20:25
sosogoods:電影+1 第四項聽不懂+1 12/07 20:25
vbnm123:......知道是電影 選成小說了 12/07 20:25
lunajapan:絵画 12/07 20:27
ihanchen:選對了(合掌)一開始聽到原著小說就直覺改編電影了XD 12/07 20:28
akanokuruma:我選小說... 12/07 20:29
lovehikki:4的選項 我當時聽到的時候以為是"絵画(かいが)? 12/07 20:29
WatanabeKen:我卻定是電影 12/07 20:29
mikulin:我也選了聽不懂的4番....真的是假會 >"< 12/07 20:31
lovehikki:喔喔 我知道答案是電影 我只是想說 選項4會不會是"繪画" 12/07 20:31
lunajapan:我也是選1啦~順便修正一下4是絵画かいが 12/07 20:32
SATORU:我一輩子不會忘記かいが這個字了m(_)m 12/07 20:34
nazumi51:耶!我也選電影! 12/07 20:44
※ 編輯: huzii 來自: 124.110.183.3 (12/07 21:32)
phisseraph:電影+1 有聽到「畫面」跟「音樂」就想說是電影 12/07 21:49
tako43473:電影+1 理由跟樓上一樣(握手) 12/07 21:52
Amanuma:這題根本就是在婊人啊啊啊啊啊…(雖然有對) 12/07 23:05
sakikazuki:一開始畫了小說 要改卻因為時間來不及害我沒改成電影QQ 12/07 23:14
sssn1:一瞬間把1.當4. 還想說哪裡不同...= = 12/07 23:36
KATSUTAKA:我只是想..有很多小說改編成電影的例子 我就選電影了XD 12/07 23:55
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: huzii (huzii) 看板: NIHONGO 標題: Re: [心得] 2008/1級 時間: Sun Dec 7 20:53:09 2008 第三題 因為男生說不想一直都餵狗吃牛肉,懷疑是過敏,所以都餵狗雞肉, 後來發現米跟起司才是過敏原,明天開始狗喜歡吃肉就儘量給他吃 答案大概是1.牛肉吧 我選2.雞肉... 囧超大 第四題 男生換電腦的理由是舊電腦修比買新的更貴 答案是3.故障電腦的修理費用太高 第五題 darklon是啥?? 這現象的原因是50公里外的火山震動產生的低震動波 答案是4. 火山的活動 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.110.183.3
WatanabeKen:選雞肉+1 12/07 20:54
monkeygogogo:選雞肉+1 12/07 20:55
amigo1319:選雞肉+1 其實很想選牛肉 囧 12/07 20:56
kitokito:我選米~~聽不懂囧 12/07 20:57
vbnm123:選牛肉 因為家裡有養狗xDDDDDD 12/07 20:57
sosogoods:雞+1 12/07 20:58
Mirabelle0:雞肉+1 因為印象中後面有個が~ 12/07 20:59
lisa5463:選鷄肉+1 第五題我根本聽不懂那個字是什麼>"< 12/07 21:00
amigo1319:自己家裡養貓想說雞肉貓比較愛 狗應該要選牛肉XD卻還是. 12/07 21:00
fh11942:我選牛肉,但總覺得答案是雞肉XD 12/07 21:02
doli317:蛤...我選牛肉耶 >"< 不是牛肉嗎? 12/07 21:03
vbnm123:印象中狗的飼料 只有用羊肉和牛肉兩種 12/07 21:05
waterjk:話說...一直覺得今年"牛肉"這個字很常出現... 12/07 21:10
jiunren:我還以為是"達克龍" 囧... 12/07 21:12
willy:嗚嗚嗚嗚 我都錯了 聽力全滅 12/07 21:15
huzii:羊肉是ラム肉、對話中沒出現過... 一開始有提到狗愛吃牛肉 12/07 21:16
huzii:不過好像不想一直讓狗吃牛肉才讓他吃雞肉 12/07 21:16
chsaito:狗愛牛肉->以為吃牛生病->結果病原是飯和起司->繼續餵牠牛 12/07 21:20
usojapanese:牛肉+1 12/07 21:21
moritsune:牛肉+1...理由同上 12/07 21:21
vbnm123:完全同意樓上 12/07 21:21
longya:狗愛吃牛肉 但是主人以為吃牛肉過敏所以換雞肉 但發現不是 12/07 21:22
longya:肉過敏 那之後就繼續讓他吃喜歡的肉 12/07 21:23
WatanabeKen:阿 我想起來了 我也選牛肉 爆茜 12/07 21:23
WatanabeKen: 抱歉 12/07 21:23
WatanabeKen:理由跟chasaito大一樣 12/07 21:24
vbnm123:聽那題的時候想到家裡的狗 つぐない那題居然會想唱歌xDD 12/07 21:24
Xkang:鄧麗君的歌好聽耶 12/07 21:25
tako43473:牛肉+1 理由同c大 12/07 21:54
phisseraph:牛肉+1 理由同c大 12/07 21:59
otis000:牛肉+1 12/07 23:15
sakikazuki:牛肉+1 理由同じ 12/07 23:15
yufee:牛肉+1 不能吃心愛的起司 但可讓牠吃喜愛的牛肉 12/07 23:40
ni76:牛~ +1 ^^" 12/07 23:45
ainosei:牛肉+1 12/08 00:34
lenbo:雞肉+1,對起司與牛奶都過敏了,還能吃牛肉嗎?XD我猜的 12/08 01:05
EmiruKitty:一開始不都說一直給他吃牛肉了嗎 12/08 01:17
avrillove:選雞肉 當時已經是恍神恍得很誇張階段XD 12/08 01:30
imrr:牛肉+1 12/08 12:50
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: huzii (huzii) 看板: NIHONGO 標題: Re: [心得] 2008/1級 時間: Sun Dec 7 21:14:47 2008 第六題 料理題 把喜歡的材料放進去煮就好,女生以為不要讓湯汁沸騰去煮, 不過老師說要用強火讓湯汁沸騰一分鐘 選項1.放進材料後不要讓湯汁沸騰 2.放進材料,讓湯汁短時間沸騰 3.放進材料,讓湯汁長時間沸騰 4.放進材料前,讓湯汁沸騰 應該是選2 第七題 男生跟共住者的會議,掃地問題 原來都是管理員在掃,不過男生提議花點錢找清潔公司 選項1.委託管理員掃 2.讓公寓管理公司出錢 3.委外 4.自己掃 答案是3.... 我選2 = = ,聽到讓ooo負擔這筆錢就選下去了 第八題 新型電車的問題,女生喜歡新電車哪一點 女生對於座位變寬,把行李放著(應該是壓在背後?)也還有充分的座位空間 選項1.座位變寬 2.頭上手抓的那個環(中文叫啥?)變好用 3.照明變亮 4.更安全的運行系統 答案是1,女生講到這項的時候很高興 休息時間..... 我為什麼覺得根本沒休息到 = = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.110.183.3
WatanabeKen:女生喜歡1 對吧! 12/07 21:16
sosogoods:八番と吸盤と間に... 只有我這麼無聊嗎XDDD 12/07 21:16
WatanabeKen:這個答案跟我差不多...不過這幾題應該算比較沒爭議的 12/07 21:16
※ 編輯: huzii 來自: 124.110.183.3 (12/07 21:16)
sosogoods:女生很高興的說可以放行李 所以我也選1 12/07 21:17
ihanchen:看完一連串討論決定去睡覺了XD 等到一月中讓成績單叫醒我 12/07 21:17
vbnm123:女生那題 選1 +1 12/07 21:17
Xkang:2號事置物架吧,多了這個可以放行李 12/07 21:18
usojapanese:成績單不是3月嗎@@? 12/07 21:18
willy:女生 選1 太好了 12/07 21:18
vbnm123:料理那題一直在等一分鐘的選項 所以囧xDDDDD 12/07 21:19
johnlilili:日本好像是二月中!? 監考人員說的.... 12/07 21:19
vbnm123:其他兩題無異議 12/07 21:20
sosogoods:日本二月中 12/07 21:22
usojapanese:那台灣幾月? 好想知道結果 12/07 21:23
amigo1319:之前二級是在228當天收到 現在應該3月初會收到成績單 12/07 21:24
amigo1319:料理那題聽成"一度"想說一度到底是短還長XD 燙一下選2 12/07 21:25
jrxcombine:應該是座位變寬....2公分對置物架而言沒影響 12/07 21:26
xavier0802:我去年是2月初收到(日本1級) 12/07 21:27
longya:女生是因為坐位變寬而高興 12/07 21:30
phisseraph:電車那題選1 念聽力的人聲情好明顯XDD 12/07 22:00
ihanchen:抱歉我上面推文寫錯了XD是二月中 (日本 12/07 23:05
ihanchen:(成績單還沒寄來就又出籠了OTL不對答案睡不著OTL 12/07 23:06
ainosei:料理確定是2 我聽得很清楚 也符合做菜邏輯 12/08 00:12
hugh83:料理那個我不知在晃神什麼 聽完才想起來"沸騰"的單字意思 12/08 01:47
hugh83:結果已經忘記內容了 好像選了錯誤答案了 我選了4 >"< 12/08 01:47
Snowyc:女生聽到1的選項超嗨,其他選項就一副"啊這種東西無所謂啦" 12/08 03:58
Snowyc:那個語氣超好笑 XDDDDDDDDDD 12/08 03:58
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: huzii (huzii) 看板: NIHONGO 標題: Re: [心得] 2008/1級 時間: Sun Dec 7 21:27:47 2008 第九題 魚豬牛雞肉,現在消費量最大的 60年代之前魚的消費量比肉大,70年代西化的關係雞豬肉消費量大增 83年雞肉追上魚肉,隔年(翌年)開始一直處在第一位 牛肉是廢話 選項1.魚 2.雞 3.豬 4.牛 所以答案是2 第十題 怎樣才能拿到贈品 贈品是馬殺雞刷子,把標籤三枚貼在明信片上寄回去就可以換到贈品 選項1.買三瓶就送 2.買三瓶可以參加抽籤 3.標籤三枚寄出可以拿到 4.標籤三枚寄出可以參加抽籤 答案是3摟... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.110.183.3
vbnm123:第九題太雜了聽不下去 第十題無異議 12/07 21:28
vbnm123:只不過好像畫錯了xDDDD 12/07 21:29
sosogoods:雞+1 12/07 21:29
huzii:第九題真的很難.. 圖解題用講的,這是在智力測驗 12/07 21:30
WatanabeKen:原來我會搞混雞牛的答案是因為有2題 = = 12/07 21:31
WatanabeKen:這題是雞沒錯 12/07 21:31
WatanabeKen: 餵狗的才是牛 12/07 21:31
JoeyChen:我兩題都選雞...對一題XD 12/07 21:37
luxylu:雞 跟3個標籤!!! 12/07 21:37
telsa:還有第9題沒選錯...因為最重要那句我正好晃神了XDXD 12/07 21:42
johnlilili:我只聽到三枚・・・所以我就選那個XD 12/07 21:42
tako43473:雞+1 12/07 21:53
tadakatsu:完全不知道題目在問甚麼+1 12/07 23:53
twenlee:第10題選3 想說這麼爛的東西還要用抽的XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/08 02:24
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: willy (陰天.晴天) 看板: NIHONGO 標題: Re: [心得] 2008/1級 時間: Sun Dec 7 21:30:07 2008 有圖的聽解 把推文的答案更新上來 第一題: 伸展操 (手放腳踝邊) 第二題: 洋服 第三題: 急救包 (有零錢,沒水) 第四題: 鬼 (一個牙,兩頰星星,月亮在下巴的樣子) 第五題: 坐公車差點跌倒(答案說是4, 捉著吊環, 我以為她跌了說Orz..) 第六題: 穿著和服拍照的女子 (看窗外, 手一個在膝上,一個放窗旁) 第七題: 直條圖 (4,2006年海外的突昇 2007國內跟海外差不多) 第八題: なかしま けんじ 中島賢治 第九題: 筆記方法 (一日一頁,左:右是2:1 圖案在右邊) 第十題: 扇子、パジャマ、日傘、エアコン (パジャマ因為怕著涼)  第11題: 企劃書 有圖/沒圖 要點放大/縮小 第12題: 正面口3/4人, ABC出口 1/2人, 中央有/無人 (正面3,B2人,中央有人) 第13題: ふきん、盤子、刷子、清潔劑 (盤子) 第14題: 領帶與西裝的樣式 (3) 第15題: 白/黑塊的排法 (白黑混, 長度不一) 誰有答案~~讓我早點知道有多低分吧 嗚.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.0.51 ※ 編輯: willy 來自: 123.192.0.51 (12/07 21:31)
NHWillams:零錢 因為他說是要打公眾電話,然後沒有水 12/07 21:31
vbnm123:攜帶 12/07 21:31
fh11942:第六題印象中攝影師要女生一手放膝一手放窗然後向窗外看 12/07 21:31
vbnm123:12題是中午中間的人跑到上面去 上面兩人 12/07 21:32
makiko514:同樓上! 12/07 21:32
sosogoods:15題上下左右都不同顏色 但是size不同 12/07 21:32
WatanabeKen:樓上對了 一開始是說2手重疊 後來又改成右手放窗子 12/07 21:32
lovehikki:零錢+1 理由也是要打公用電話 12/07 21:32
WatanabeKen:12題應該是 正門的1個人移到B門去 12/07 21:33
willy:為什麼又要她放窗子啦 嗚 又錯了 12/07 21:33
sosogoods:9題一日一頁 左:右是2:1 圖案在右邊的樣子 12/07 21:34
vbnm123:同意一日一頁 左:右是2:1 圖案在右邊 12/07 21:36
kitokito:耶~好險沒選兩日一頁的~看了圖就覺得這樣的日記也太擠~ 12/07 21:37
sosogoods:11題我選 沒圖 有黑點(箇条書き?) 12/07 21:40
hibiscus0326:第10題大家選什麼啊!我選日傘,不過完全不確定。 12/07 21:40
osuki:其實在這邊洩題對今天考過的人好像不公平XD 還有人還沒考 12/07 21:41
vbnm123:11題跟樓上一樣 12/07 21:41
Kawasumi:第9題是說2/3處畫線 線右邊畫圖 左邊寫字 12/07 21:41
saypeace:選睡衣@@ 12/07 21:41
vbnm123:第十題我記得是怕吹冷氣感冒吧 12/07 21:41
Kawasumi:所以10是睡衣?錯了Orz 12/07 21:42
vbnm123:所以睡衣 +1 12/07 21:42
luxylu:直條圖那題 2007時海內外差不多多 應該是4? 12/07 21:42
WatanabeKen:我確定那題是睡衣 為了不要怕著涼 12/07 21:43
Kawasumi:直條圖應該是4沒錯 他說只海外「預測今後可能會超過」 12/07 21:43
vbnm123:是二零零七差不多還是二零零六差不多 忘了xDDD 12/07 21:44
※ 編輯: willy 來自: 123.192.0.51 (12/07 21:48)
nazumi51:第二題洋服那題 那件衣服花紋到底是哪個呢 我只聽到蝴蝶 12/07 21:46
nazumi51:還有刺繡什麼的orz 12/07 21:46
sosogoods:2題有說裾 所以我選胡蝶在下襬的 12/07 21:48
kazemachi:前兩題都在恍神QQ 答案到底是什麼呢? 12/07 21:48
hibiscus0326:我也選蝴蝶在下襬的,好像是1還是3。 12/07 21:50
sosogoods:第一題かかと是手放在腳踝邊吧 12/07 21:50
kazemachi:下襬有蝴蝶的圖是1 12/07 21:50
nazumi51:好像有三件都是在袖口 orz 刺繡我聽不到在哪裡(淚) 12/07 21:50
doli317:第八題題目是什麼?我看不到 @@ 12/07 21:51
Kawasumi:第八題是中島賢治 12/07 21:51
※ 編輯: willy 來自: 123.192.0.51 (12/07 21:53)
phisseraph:第八題 nakashima kenji(的樣子) 12/07 21:55
sosogoods: nakashima kenji 12/07 21:55
doli317:謝謝樓上三位^^我寫對了~~ 12/07 21:58
usojapanese:反正只有最後面一個有濁音就對了~~寫對了 12/07 21:59
vbnm123:nakashima kenji 12/07 22:00
vbnm123:裙子那題我根本還在翻後面 不知道開始做答了 囧 12/07 22:01
sosogoods:先生~俺の苗字にごってねえぜ! XDD 12/07 22:01
vbnm123:用猜的果然錯xDDD 12/07 22:01
luxylu:我怎麼好像聽到蝴蝶在 袖上 12/07 22:01
akatama:蝴蝶在袖子上 +1 然後是圓領還無領(把4先刪除就是了) 12/07 22:03
vbnm123:我用猜的是袖子上有蝴蝶的圓領 12/07 22:04
akatama:第四題鬼的,之前有板有說是1,可是如果只有一個牙的話... 12/07 22:05
akatama:印象中1的選項有兩個牙,選項3才是1隻牙(憑印象的...) 12/07 22:06
longya:他沒有說一個牙 一個的是"角" 12/07 22:18
huzii:第一題我在發呆隨便鏢鏢錯,嗚嗚... 12/07 22:20
Xkang:睡衣+1 12/07 22:24
sssn1:那第一題是3? 第三題是1. 第六題是4. 第八題是3? 九呢? 12/07 23:22
murasame:第一題不是かかと而是かた吧 12/07 23:28
longya:是かかと 12/07 23:34
otis000:選項3的鬼才是1牙 但我聽題目沒聽到到底有幾牙= = 12/07 23:43
avrillove:鬼頭我選1 有兩顆牙 額頭有太陽 下巴有月亮 兩頰有星星 12/08 01:31
hugh83:我只聽到袖子上刺繡 結果傻傻的想說刺繡不等於蝴蝶orz 12/08 01:48
morning520:第11題企畫書我選4 要重點 不要圖(不確定@@) 12/08 01:55
morning520:所以第二題的衣服是三還四? 曲線圖樣在哪? 12/08 01:55
hugh83:企畫書我也有聽到不要圖 所以選右下角的 12/08 02:01
morning520:阿說錯 應該是二還三? (關於第二題的衣服) 12/08 02:05
Snowyc:睡衣+1 他東扯西扯一堆,結果賣最好的是怕著涼用的睡衣(囧) 12/08 04:02
akumahirosi:鬼頭的話,男生有說『月に星もしかして下のは太陽』 12/08 06:38
akumahirosi:雨傘在一開始就用さす帶過去了,不過扇子不知道說啥XD 12/08 06:39
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: huzii (huzii) 看板: NIHONGO 標題: Re: [心得] 2008/1級 時間: Sun Dec 7 22:01:43 2008 十一題 關於店員服務問題 男生不太爽,問了店員問題結果店員答不出來, 比起店裡面什麼東西都買的到,男生希望店員能有充分的商品知識 選項1.商品排列整齊(應該是方便找吧) 2.商品豐富 3.店員一直微笑對應 4.店員對於商品能夠充分回答問題 十二題 煩惱的解決方法 先將煩惱講出來給對方聽,在做這動作的同時,可以找出焦點 把思緒轉為語言是煩惱的解決方法 選項1.詳細(しょうさい)說出煩惱後,尋求他人的協助   2.沈默中自行尋找答案 3.傾聽別人的煩惱來找尋自己的答案 4.在別人面前說出煩惱,自行找尋答案 十三題 男生對於新商品覺得什麼地方有問題? 這題我不懂 = = 選項1.價格(kakaku) 我聽成科學(kagaku... 囧) 2.操作的簡易性 3.機能的豐富性 4.外觀設計 答案大概是1吧... 可是整個對話的重點我抓不到,最後選2 十四題 衆院選舉 這題很難... 考完聽到一堆人在講 女生提到這個候選人有很多政見,不過男生說希望他先解決國家赤字問題 選項1.醫療制度改革 2.財政赤字的改善 3.地域格差の絶世です 4.雇用問題への取り組みです 十五題 花粉症問題 女生要男生均衡飲食,內在抵抗花粉症比從外在(帶口罩等)重要 選項1.不要偏食 2.戴口罩 3.来た口に花粉よく肌を??? 4."来た口に"(這是啥?)要洗眼睛跟鼻子 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.110.183.3
vbnm123:十三題都明講了不是科學的問題了 12/07 22:03
kazemachi:44221我是這樣... 12/07 22:03
amigo1319:新商品那題我也是聽成科學 一直覺得奇怪 應該是價格 囧 12/07 22:03
luxylu:新商品我寫 功能的豐富 @@ 12/07 22:03
sosogoods:13題我也選2 可能他們介面有改 12/07 22:04
Amieo:我一直以為是「価額」耶 XDD 我選了2 12/07 22:04
johnlilili:外觀有變化 可是功能還是從從來的舊機子來的 12/07 22:04
cwk:我也是44221 12/07 22:05
usojapanese:11題寫3 ORZ 12/07 22:05
phisseraph:44221 說起來我也該多吃點蔬菜了…(最近一直過敏) 12/07 22:06
longya:是價格不是科學 但是答案是操作問題 12/07 22:06
※ 編輯: huzii 來自: 124.110.183.3 (12/07 22:06)
phisseraph:11題好像有提到說不是只要笑就好? 12/07 22:06
WatanabeKen:11題 應該是4 這題還算有把握= = 12/07 22:07
huzii:11題就是因為店員只會笑所以男生不爽 12/07 22:07
amimorita:我寫43221~ 12/07 22:08
sosogoods: 43221 12/07 22:10
softya:14題的選項3應該是"是正"^^~ 不過答案還是2 哈 12/07 22:11
koichi520999:44221 ^^ 12/07 22:15
thomasii:囧 考三級的果然不應該進來偷看,怎麼難成這樣 12/07 22:18
duo751111:11題我以為是在問男人覺得這家店的好處在哪? 12/07 22:21
duo751111:所以我選2.... 12/07 22:22
kazemachi:記得是問說..怎麼樣的店家才是好店.. 12/07 22:23
JoeyChen:44321 12/07 22:28
nazumi51:43221 :| 12/07 22:34
tako43473:44341. 第14題一晃神選項就過了兩個了囧(看來是猜錯了) 12/07 22:49
KLun:44221 12/07 23:03
ooxxoox:32221 XDD 12/07 23:21
yuntechfin:我今天上午在日本考完聽力,就想到台灣同胞們.聽力有夠 12/08 00:13
ainosei: 44321 12/08 00:13
ainosei:是機能豐富吧 12/08 00:14
yuntechfin:難.....是在說啥都聽不懂... 有夠ORZ 12/08 00:14
tadakatsu:同意樓上...我決定要每天練習聽力... 12/08 00:20
duo751111:只對一題....我爆了 12/08 00:29
ainosei:13題答案確定不是1 是3 12/08 00:37
hugh83:花粉症女生說要從身體調 所以我選一 眾院那題完全聽不懂嗚 12/08 01:43
hugh83:商品那個我記得好像是機能豐富.. 12/08 01:43
leewei:我印象中有說機能已經很充實了 所以選了操作的2... 12/08 02:13
gigigaga17:44221 confident XD 12/08 09:22
minihweyen:算了一下今天聽解只拿了50分 唉 我好在意 12/08 11:47