推 majorrei:腹が立った =>怒らずにはいられない 因為太生氣了 06/30 22:18
→ majorrei:所以把不該說的話也說了 06/30 22:18
推 majorrei:5.我覺得是 如果讓那個人發言的話 感覺不管多久他都能講 06/30 22:25
→ majorrei:下去 (我覺得啦) 06/30 22:25
→ majorrei:6.還不能斷言那個新人後補這次一定會當選 06/30 22:27
推 majorrei:ばかり 的意思吧 06/30 22:35
→ majorrei:7.のみ有限定的感覺ただ~のみ 只有 只剩... 06/30 22:36
→ majorrei:まで一般是 到.... 06/30 22:36
推 iamtoyala:5、ものなら （為看對方好戲心理時，而用的文法） 06/30 22:39
推 avrillove:1.言わずもがな是指了不該說的話 yahoo字典可查喔 06/30 23:54
→ avrillove:指說了不該說的話 有言わないほうがいい的意思 06/30 23:55
→ avrillove:另外 1級真的有很多外加的文法 超級刁難 囧 06/30 23:55
推 sssn1:外加? 那是指不在我們念的書範圍裡吧 日本人覺得1級就是該考 07/01 07:42
→ sssn1:這個也沒錯啊 而且簡體的參考書收錄更多 也難免會有沒收到的 07/01 07:43
推 djrave:4.個人覺得べき翻成"應當"會比"應該"要來的準確 07/01 09:06
推 djrave:7.までだ在字典上查有"乾脆怎樣算了"的意思 07/01 09:15
→ djrave:ex いやならやめるまでだ →不願意的話就別做算了 07/01 09:17
推 yangkoumi:第一題的じまい是想去做 但是卻無達成(有遺憾意味) 07/01 13:53
推 hata0120:第一題的言わずもがな是慣用句,文法書有 07/01 19:52
推 hata0120:6也是慣用句~憚らない:意指對周遭毫不顧忌 07/01 19:55
→ hata0120:7 ただ一定是接のみ或是のみからず 指只有 07/01 19:57
→ phylliss:謝謝各位的解答喔^^ 07/01 22:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: LeOx (last_regrets) 看板: NIHONGO
標題: Re: [文法] 2000年/1級/有答
時間: Sat Jul 4 19:09:49 2009
※ 引述《phylliss (何じゃこりゃ！)》之銘言：
: 1.あまり腹が立ったので、つい言わず____のことを言ってしまった。
: 1.じまい 2.がてら 3.もがな 4.ながら
: 這題我1跟3看不懂，2跟4看得懂但是知道那不是答案…
: 答案是3，但我在大新出的二級跟一級完全掌握文法找不到這文法…
http://preview.tinyurl.com/muztha
言わないほうがよい
: 2.ことここに至っては、素人にはどうすること____。
: 1.もできない 2.もできよう 3.にもなろう 4.にもならない
: 這題我覺得1跟4好像都可以，但為什麼不是4呢？
: 答案是1
:
http://www.dictjuggler.net/tamatebako/data/e381a9/e381a9e38186.html
http://preview.tinyurl.com/nktxe8
どうにもならない
どうすることもできない
3.先生に____、ますますお元気でご活躍のことと存じます。
: 1.おかれましては 2.なさいましては 3.なられましては 4.つかれましては
: 這題也是在文法書找不到，完全看不懂…
: 答案是1
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa779834.html
４．「おかれましては」＝「は」
たとえば「わたしはうなぎにする」というようなときの「は」は「提示の『は』」と
いわれますが、このとき「は」は「わたしについていえば」「わたしにおいては」という
意味を持ちます。
こういったとき代わりに「わたしにおきましては」と言い換えたり「あなたにおかれ
ましては」といったりできるわけです。
: 4.あの子は学校から帰るとすぐ友達と出かけたが、さて、どこへ____。
: 1.行くまいか 2.行くべきか 3.行ったやら 4.行ったものを
: 這題我本來很肯定答案是2的，"那個孩子從學校回來後馬上又跟朋友出去，那麼接下來
: 打算去哪呢？or 應該會去哪呢？" 這樣不是很通順嗎？
: 但是答案是3
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%82%84%E3%82%89&dtype=0&dname=0na
&stype=0&pagenum=1&index=21700018613800
〔終助〕名詞、名詞に準じる語、活用語の連体形、助詞などに付く。（多く疑
問の語と呼応して）想像を働かす意を表す。…だろうか。「いつから始まること─」「
どうしたら気が済む─」
: 5.あの人に発言させようものなら、____。
: 1.何とか問題を解決するのではないか
: 2.無事にこの会議を終わることができる
: 3.一人で何時間でもしゃべっているだろう
: 4.いいアイディアを出してくれるのでありがたい
: 這題我選1，我自以為"讓那個人發言的話，說不定可以解決問題不是嗎？"這樣翻很通順
: 然後又覺得2好像也可以…
: 但答案是3，不知道為什麼？
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%AA%E3%82%89
&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=21368518312300
２ （「うものなら」「ようものなら」「まいものなら」の形で）もし実現したら、好ま
しくない事態が起こる場合を仮定的に示す意を表す。…としたら。「うそをつこう─、
とんでもない目にあうぞ」「うっかり捨てよう─、どやされるぜ」
: 6.その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言して____。
: 1.かいがない 2.きりがない 3.しくはない 4.はばからない
: 這題完全摸不著頭緒囧
: 答案是4
http://bbs.ktxp.com/archiver/tid-234033.html
～てはばからない（動－て＋はばからない）
意味：堂々と～する（「普通は遠慮したり気兼ねしたりするのに」というニュアンス）
1. 中村課長は次に部長になるのは自分だと公言してはばからない。
2. 女子社員を「ちゃん付け」してはばからない我が社の体質にがまんできない。
3. 自分をバラにたとえてはばからないなんて、彼女もうぬぼれが強いね。
: 7.試験は終わった。後はただ結果を待つ____。
: 1.きりだ 2.のみだ 3.ほどだ 4.までだ
: 這題我覺得2跟4都可以，我認為是"考試結束了，接下來只有等待結果而已了。"
: 但是請問一下為什麼4不行呢？
: 答案是2
"待つまでだ" の検索結果 約 276 件中 1 - 10 件目 (0.26 秒)
"待つのみだ" の検索結果 約 9,450 件中 1 - 10 件目 (0.27 秒)
: 8.環境に配慮したエンジンを開発するため、各企業は必死に研究を続けている。担当
: 者は休日出勤____開発に力を注いでいるらしい。
: 1.までして 2.ほどにして 3.までなって 4.ほどになって
: 這題我覺得他應該是想強調連假日都上班這件事，所以是強調事情嚴重的程度，但是答案
: 感覺四個都可以，想請問一下這四個的差別主要是在哪呢……
: 答案是1
嘗試回答一下
ほどにして -> 好像只有"程ほどにして"
3和4不考慮 -> なる跟する的差異
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.143.217
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: tassadar1 (ej ej ) 看板: NIHONGO
標題: Re: [文法] 2000年/1級/有答
時間: Thu Jul 2 07:09:08 2009
試著回答其中幾個...
※ 引述《phylliss (何じゃこりゃ！)》之銘言：
: 4.あの子は学校から帰るとすぐ友達と出かけたが、さて、どこへ____。
: 1.行くまいか 2.行くべきか 3.行ったやら 4.行ったものを
: 這題我本來很肯定答案是2的，"那個孩子從學校回來後馬上又跟朋友出去，那麼接下來
: 打算去哪呢？or 應該會去哪呢？" 這樣不是很通順嗎？
: 但是答案是3
やら 可以當作 か 來看, 表示疑問
べき 是應該的意思沒錯, 可是是用在 "撿到錢應該送到警察局" 這種地方
: 5.あの人に発言させようものなら、____。
: 1.何とか問題を解決するのではないか
: 2.無事にこの会議を終わることができる
: 3.一人で何時間でもしゃべっているだろう
: 4.いいアイディアを出してくれるのでありがたい
: 這題我選1，我自以為"讓那個人發言的話，說不定可以解決問題不是嗎？"這樣翻很通順
: 然後又覺得2好像也可以…
: 但答案是3，不知道為什麼？
關於 ものなら 有兩個類似的文法
V原型 + ものなら: 如果可以的話, ~ 後接希望或是命令意思的句子
ex: 如果行程有空的話, 真想出國玩玩呢
Vよう + ものなら: 如果 ~ 的話, 就會演變成 很糟糕/很麻煩 的情況
ex: 這所學校很嚴格, 如果無故缺席就麻煩了
這樣就知道答案了
: 6.その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言して____。
: 1.かいがない 2.きりがない 3.しくはない 4.はばからない
: 這題完全摸不著頭緒囧
: 答案是4
因為這題跟文法沒關係, 那是一個單字...
はばかる【憚る】 忌憚, 顧慮的意思
「那個新人候選人毫不避諱的斷言這次一定當選給大家看」
: 7.試験は終わった。後はただ結果を待つ____。
: 1.きりだ 2.のみだ 3.ほどだ 4.までだ
: 這題我覺得2跟4都可以，我認為是"考試結束了，接下來只有等待結果而已了。"
: 但是請問一下為什麼4不行呢？
: 答案是2
までだ 有好幾個意思, 舉兩個手上的書有的
1.普通型 + までだ: 表示解釋的用法
ex: 女兒:「喂, 啊, 是媽媽呀, 怎麼了這麼晚打電話來?」
母親:「打了好幾次你都不在, 只是有點擔心而已」
2.V原 + までだ: 表示 "只能這麼做了", 大概跟 しかない 差不多
另外就是推文有提到了, ただ 後面會接 只有/不只 這樣意思的詞
有錯請不吝指正, 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.6.31.196
※ 編輯: tassadar1 來自: 124.6.31.196 (07/02 07:15)
※ 編輯: tassadar1 來自: 124.6.31.196 (07/02 07:27)
推 phylliss:我的媽呀，真是太感謝了！ 07/02 07:53
推 sccimd:大推~很詳細~ 07/02 10:21
推 majorrei:推 很詳細 07/02 15:19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Nikando (ほっちゃんど出会った) 站內: NIHONGO
標題: [文法] 2000年/一級/有答
時間: Sat Dec 6 10:20:48 2008
1. あんまり腹が立ったので、つい言わず＿＿＿のことを言ってしまった。
(1)じまい (2)がてら (3)もがな (4)ながら
答案是3 我選1
じまい不是有 朝向不好的結果 的意思嗎?
2. その新人候補は、今回の選挙に必ず当選してみせると断言して＿＿＿。
(1)(2)(3) (4)はばからない
答案是4 我用消去法看出來了
可是完全不知道這要怎麼翻譯...
はばか・る【×憚る】
［動ラ五（四）］
１ 差し障りをおぼえてためらう。気がねする。遠慮する。「世間体を─・る」
「他聞を─・る」「だれにも─・らず自由に生きる」
２ 幅をきかす。増長する。いばる。「憎まれっ子世に─・る」
３ いっぱいに広がる。はびこる。
以上兩題 麻煩各位了...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.126.9.229
※ 編輯: Nikando 來自: 140.126.9.229 (12/06 10:24)
推 ni76:ずじまいだ 終究還是沒有怎樣~ 12/06 10:33
推 oboe:1 接續就不對了如果選1的話 而且1的選項有就這樣了的意思 12/06 10:33
→ ni76:那句是說，因為太生氣 所以講了"不該講"的話 12/06 10:34
→ ni76:若選1... 因為太生氣，終究還是沒講？ 很怪吧！ 12/06 10:34
→ Nikando:這樣我了解了 可是もがな似乎沒有 "不該" 的意思在內? 12/06 10:58
推 kintalo:第一題我試翻一下 ~說了要是沒說該多好的事… 12/06 11:09
→ kintalo:第一題文法書上沒有 可是字典有就是がな變來的 12/06 11:11
推 kintalo:幾篇文看下來 為什麼一級專考文法書上查不到的東西…orz 12/06 11:16
推 avrillove:因為太生氣了 最後連不該說的話都說出來了 12/06 11:36
→ avrillove:1級有20%是文法書上沒有的 要自己補充 很驚XD 12/06 11:37
推 dying:就算是文法書上有的東西,也可以變型到讓你看不懂啊!!!! 12/06 12:05
推 kintalo:原來2級這麼中規中矩 現在才發現… 12/06 12:09
→ Nikando:1級就是喜歡這樣考 所以才會讓人有 "有夠難" 的印象啊 12/06 12:54
→ Nikando:沒有文法本意+句型變化的全盤理解 真的很容易陷入泥沼... 12/06 12:56