精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
有三題問題想請教大家!!! ==w== 1)帰国する日にパスポートをホテルに置き忘れてくるなんて、いかにも彼の__。   A やるべきことだ   B やりたいこくだ   C やりそうなことだ   D やるらしいことだ 答えは: C 這題我選了D 看文型字典上有CD兩種用法 這兩個有什麼不一樣嗎?? 2)慎重なあの人に限って、そんなミスを___。   A おかしてばかりいる   B おかすはずがない   C おかさないではいられない   D おかそうとしている 答えは: B 中文我猜是 "那麼慎重的人應該不會犯那種錯誤" 這裡的 "に限って"該怎麼解釋?? 3)苦難に満ちたあの人の人生は、涙なくしては__。   A 語る   B 語らない   C 語れる   D 語れない 答えは: D 這題我選B 中文.....充滿苦難的那個人的人生 沒有眼淚的話不能說...? 這樣好像要選D 可能動詞喔XDDDD 請求中文翻譯 Orz 麻煩大家解答 感謝~! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.137.130
neroute:2) 強調 3)話者莫不流淚 這樣的感覺 03/01 16:27
neroute:1)若要用らしい的話 則應寫成 "彼らしい" 03/01 16:42
neroute:N+らしい來表示 N所具有之特質 03/01 16:43
iamtoyala:2) 唯獨,只限… 03/01 19:44
iamtoyala:涙なくしては語れない 說起來就叫人直流眼淚 03/01 19:47
yhcangel:不流淚無法說就是說了就會流淚 03/01 22:11
hikyo912040:為什麼1&2我都是在2級文法中學到的? 03/01 23:51