作者money0722 (錢)
看板NIHONGO
標題[文法] 2004/
時間Sat Dec 6 13:35:47 2008
想請問一下なりに的用法
2005的文法題
1.私が事業で成功できたのは、自分___工夫を重ねたからだと思います
答案是 なりに
看到這種題目我大概也選的出來 看到なりに總是覺得解釋起來不太順
完全掌握當中講的是 "與...相符" ex:若者には、若者なりの悩みがある
年輕人有年輕人的煩惱
這樣的講法蠻常見的
不過像這題不知道怎麼解釋才比較順
可以麻煩解答一下嗎 感謝
----------
再請問一下為什麼有的平假名怎麼打都是亂碼 打不出來
比如說い 都要去別的地方複製過來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.10.102
※ 編輯: money0722 來自: 59.113.10.102 (12/06 13:37)
推 avrillove:我能在事業上取得成功,是因為自己經過再三努力。 12/06 13:57
→ avrillove:這是我的文法書上翻譯的 我自己是解釋成盡自己最大努力 12/06 13:58
→ money0722:恩~~ 降子好像要把這個字意思放寬一點 不然好難解釋 12/06 16:57
推 balalaw:我能在事業上取得成功 是憑著自己再三努力 12/06 17:17