推 jimmynpuppy:喔 抱歉我打錯字了!! 11/09 01:16
推 riphy:猜是:即使曾被前輩交代過,但你也有責任. 11/09 03:07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: natsubeauty (如果的事) 看板: NIHONGO
標題: Re: [文法] 請問幾題考古題
時間: Wed Nov 9 01:38:05 2005
※ 引述《jimmynpuppy ()》之銘言：
: ※ 引述《natsubeauty (如果的事)》之銘言：
: : 我想第一個答案應該改成かたわら才對吧
: 那還請教一下三的用法!
～～うちに 是趁～～的意思
也就是趁～～還未改變之前
像是熱いうちに、食べてください
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.150.141
推 jimmynpuppy:真的非常感謝!!!><" 11/09 01:50
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: anorgan (魚歌水心) 看板: NIHONGO
標題: Re: [文法] 請問幾題考古題
時間: Wed Nov 9 13:37:06 2005
※ 引述《natsubeauty (如果的事)》之銘言：
: ※ 引述《jimmynpuppy ()》之銘言：
: : 散歩＿＿ちょっとたばこを買ってきます｡
: : １.ばかり ２.ごとき ３.がてら ４.ながら
: : 答案是三 可是がてら不是前面要接連用形嗎?@@
: 動詞(ます形) OR 名詞 都可
: : 子育ての＿＿、近所の子供たちを集めて絵を教えている｡
: : １.かたわち ２.あまり ３.うちに ４.そばから
: : 答案是一 我選了三 我想說3可能是"之間"的意思....
: 我想第一個答案應該改成かたわら才對吧
: : 先輩に命令されてやったことがある＿＿、責任は君もある｡
: : １.にすれば ２.にされて ３.にせよ ４.にして
: : 答案是三 可是我完全沒有頭緒@@....
にせよ意思跟にしろ､にしても一樣，意思是"就算是\即使是\雖然說..."之類的
所以這句翻成中文的話是說：就算是前輩叫你做的好了，你也有責任在。
: 這個我不太會解釋~~
: : この一年は良いこと＿＿だったが、来年はどうだろうか｡
: : １.ずくめ ２.ぐらい ３.めかし ４.ぽっち
: : 答案是一 同樣沒有頭緒@@.......
: ずくめ和ばかり意思類似
: 用來形容全都是~全部都~的意思
: ex いいことずけめ 黒ずくめ
: : 拜託各位了!!!!!!!!!!!!!!!
--
菜の花や 月は東に 日は西に
ー与謝蕪村ー
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.42.66