作者osuki (蕎麥煮てくれた)
看板NIHONGO
標題Re: [語彙] 請問一個數字的讀音
時間Sat Mar 24 00:43:16 2007
※ 引述《AAAM (aaam)》之銘言:
: 七百二十三
: 讀音應該是 nana hyaku nizyu san吧?
: 這個數字為何可以唸成 なつみ 呢?(某漫畫中的念法)
: 另外此數字到底還有其他念法呢?
: 請高手不吝指教 謝謝^^
一般可以參考
0 お(o:オー).ま(丸).り(零の派生).れ(零)
1 い(一).ひ(ひとつ).ワン(One)
2 じ(次,ラテン語:di).つ(Two).に(二).ふ(ふたつ).
り(麻雀讀み:リャン)
3 さ,ざ(三).スリー(Three).み(みっつ)
4 し(四).す(中國讀み:スー).ほ(Four).よ(よっつ)
5 い(いつつ).う(中國讀み:ウー).こ,ご(五)
6 む(むっつ).り(中國讀み:リュー).ろ(六)
7 セブン(Seven).ち(中國讀み:チー).な(七)
8 エイト(Eight).は,ぱ(八).や(やっつ).わ(「は」の派生)
9 く(九)
10 じ(十).て(Ten).と(とう)
參考網址:晝行燈共和國特別區
http://www3.ocn.ne.jp/~kadz/storehouse/hirukura_main/pun.html
*這種數字的諧音也很常用來記發生歷史大事的年號
EX:鎌倉幕府成立
(1192)いいくに作ろう鎌倉幕府
參考網址:日本史年代暗記
http://www.d5.dion.ne.jp/~a.takeba/page006.html
參考網址:記憶のマジック 年號語呂合わせ
http://kids.shueisha.co.jp/japan/goro/index.html
一二三(ひふみ)さん、三九二(みくに)さん、七五三(しめ)さん etc.
參考網址:完璧な數字名字
http://miyozi.hp.infoseek.co.jp/kanpekinasuuzimixyouzi.html
四月一日〔わたぬき〕さん、八月一日〔ほづみ〕さん etc.
參考網址:キミには讀めるか、難解數名字
http://blog.so-net.ne.jp/mikagenomori/2006-11-20
一二三四五六七八九十郎(しふみしごろくしちはちくじゅうろう)さん
一二三四五六(ひふみ しごろく)さん、百百百百(どうど ももひゃく)さん
一一(かずはじめ)さん etc.
參考網址:雜學見聞錄-No.028 壽限無の悲慘な人生
http://fleshwords.at.infoseek.co.jp/dt/dt028.htm
--
百 鬼 繚 亂
大奧總取締,繪島にございます。
http://www.fujitv.co.jp/fujitv/news/pub_2006/06-468.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.157.81
推 Makino0711:哇 強力用力全力向前推一個 實用的強者文 03/24 00:48
※ 編輯: osuki 來自: 218.163.157.81 (03/24 00:53)
推 joanne2220:超級推~ 03/25 10:41