推 clement1031:我是周遭親人友人都說我日文比中文好看= = 02/03 19:52
推 BURNFISH:樓上+1xdd 02/04 14:13
→ yumake:樓上兩位，我們同病相憐阿QQ 02/05 00:36
推 Bolvalf:強者 小弟100分剛好過QQ 04/05 16:58
→ Bolvalf:備註 是總分 04/05 16:59
言語知識 36/60 (文字‧語彙B / 文法B)
讀解 39/60
聽解 40/60
總分 115/180
第一次在版上PO文，請各位多多指教<(_ _)>
這次是我第2次考N1。
基於上次沒過，這次買了本N1模擬試題來寫，
結果才寫了一回就沒繼續寫，然後前一陣子把書捐出去做慈善了XD
學習背景：
從高中時代迷上日本偶像文化之後，就開始接觸日文了
一開始找不到管道學日文，是用聽歌方式學習
五十音自己背、邊聽歌邊對照日文歌詞及中文翻譯，歌詞本都不知道被翻爛幾本XD
稍微有一點基礎後就開始看綜藝節目，然後從節目裡偶爾出現的字幕學習句子
再進階就是看日劇了。
大學的時候選修了一年日文課程，基本上就是學文法
不過這時候學日文純粹是興趣，完全沒有參加檢定的打算
中間也有跟日本人對話的機會，很幸運的對方還聽得懂我的日文
但是還是會卡詞，尤其在介紹自己念的科系但對方聽不懂時，就會更想學好日文
一直到畢業就職之後，為了瞭解自己的日文能力到哪，才開始想參加檢定來測試自己
N2很幸運的第一次就被我考過，而且成績超過我自己預期得太多太多
緊接著就打算考N1，但就沒那麼幸運的失敗了
之後過了一年才又報第二次(也就是這次)，很幸運的這次就給我過了XDD
準備方法：
這次完全是低空飛過，所以我的方法大概也不是什麼好方法
只能跟大家說說我平常接觸日文的方式
原則上，聽歌是一定會用的方式
再來就是看日劇跟綜藝節目，這也是我訓練自己聽力的方法
原則上現在看日劇跟綜藝，沒有字幕也不會有太大的問題
以前還會背日文歌詞，然後沒事就拿筆記本出來寫一遍
還有把日文歌詞重新用電腦打一次，這樣我才會記住不認識的單字的念法
心得：
考完之後，我根本就以為自己不會過阿XDD
畢竟，走出考場的那一刻就馬上把題目忘光光了，可見記憶力跟學習力有多薄弱
只記得寫完之後一改再改，現在想起來，搞不好大部分都是被我矇對的XD
大概就是運氣比較好吧w
因為學日文是興趣，不想給自己太大的壓力，所以一直沒有很認真的學習日文
不過，要是現在的工作有辦法離職的話，也有想過從事日語相關的工作
所以，現在也開始看日文漫畫還有書籍，然後偶爾看看2ch、上日文網站看文章跟新聞
希望能夠再精進自己的日文能力~
另外，曾經被朋友說過寫日文比寫中文好看(不知道該開心還是該難過...)
所以現在也想再來練練手寫，至少我還有日文可以寫得好看一點QQ
接著就是口說能力，雖然已經是可以簡單對話的程度，但能說的順一點就更好了
以上就是我的心得~
感謝各位板友，也請大家多多指教<(_ _)>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.142.193.27