精華區beta NIHONGO 關於我們 聯絡資訊
========== Q:第幾次考? A:第1次 Q:為什麼決定考N2? A:老闆要求 Q:學日文多久了? A:我沒有上過外面的課,第一次學五十音是大三,再來是畢業後一年念了 大家學標準日本語三冊,再過一年後念N2這樣。 Q:學日文的契機與過程? A: 契機: 我想應該是國小必看的通靈王吧哈哈 那時候不看隔天跟不上話題耶,然後主題曲好聽,後來又有棋靈王之類的主題曲 第一部日劇應該是伊東美咲那部戀愛維他命,絢香的REAL VOICE至今還在手機裡。 到了高中喜歡KAT-TUN之類的,算是甚麼方面都沾上一點了。 過程: 這感覺講起來有點長,盡量簡述 大二學完五十音,就突然看得懂綜藝節目三成, 平常有在看節目差很多,五十音老實說根本沒甚麼背就很順了。 大學畢業後約看懂五成,一年內看完大家學標準日本語初中高三冊, 對文法有更正確的認識,這三本我覺得幫助很大,唸完後是看得懂八成。 找了一份中山的日本會員餐廳的工作,做了半年,覺得口語能力有實質上升, 學到很多口語化說法,餐廳用語還有工作態度。我做外場接待,全程要使用日文。 Q:何時開始認真準備? A:剛好可以接著說,下一份工作是日文編輯,很狗屎運的老闆沒要求證書, 用自認能勝任的感覺應徵,錄取後被要求考照,所以登記後,準備到考試這樣。 有幾個月我也忘了 Q:如何準備? A:每天半小時文法半小時單字的速度準備到考試,然後覺得單字用背的根本進不了腦袋 後來放棄背單字,但我有別的學習方式。 我自己平常能接觸到新日文的方式有影片、小說、廣播。 影片的話挑日劇效果比較好,綜藝節目有方言跟省略(日本人最愛話講一半)的問題, 所以請斟酌能力挑選。 小說是我主要背單字的方式,邊看邊寫紀錄,吉田修一的惡人、譽田哲也的草莓之夜、 伊坂幸太郎的蚱蜢、或各式怪談小說。 建議從你喜歡的電影,挑他的原著看,就會很有興趣,或是你的偶像的推薦也行, 都算是動力,然後看完小說再看電影版,又是另一次學習。 還有一個LANG-8網站,能線上寫日記給日本人更改,你可以寫生活,但我覺得寫問題更好 可以問兩個單字的感覺差在哪、用法、甚麼意思,或是這樣的文法禮不禮貌等等, 就會突然用上很多從沒用過的字。日本人會回答問題,也會更改你寫問題的文法結構。 Q:那聽力呢? A:聽力靠上述的影片就可以,對某人有愛的話,可以找廣播聽,我睡前會聽30分廣播, 聽不懂就跳過,試著用他的前後文猜猜看他在說甚麼,隔天再聽一次,用電腦查 (推薦SIRI很好用!!有時候長音聽不清,用打字估狗完全搜不到, 但是你對SIRI講個大概,他居然能懂) Q:考試當天開始前作了什麼複習? A:考前對於應考生都是年輕學生的事實感到震驚,沒複習 Q:言語知識、讀解來得及寫完嗎? A:可以,寫完答案好像還有三十分。對完剩十五分。 Q:聽解部分,檢查題本前有先翻閱後面的答案嗎? A:有,多少看一下,有沒有用我是無感,因為每題其實有空檔讓你看下一題答案 Q:為什麼言語知識最低分? A:哪有! Q:其他補充? 第一次考試很乖,聽力前幾題都做紀錄, 結果覺得沒必要,反而會跟現在聽到的單字混在一起 Q:啊,忘了問,你的分數到底是? A:╭────┬───┬───┬────╮ │言語知識│ 讀解 │ 聽解 │ 總分 │ ├────┼───┼───┼────┤ │ 60/60 │ 60/60│ 60/60│ 180/180│ ╰────┴───┴───┴────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.15.13 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JLPT/M.1459864816.A.69C.html
b0339576: 原po好強,考N2太浪費了,應該直上N1試試看 04/05 22:18
janice0925: 喜歡棋靈王+1 言語知識最低分那題說哪有好可愛XD 04/05 22:42
aszx05123: 神 04/06 06:34