電子字典問題請經驗者解惑（已爬文）

[kozi (夏日逃亡)]

版上各位朋友你們好

最近因為原本無敵CD系列翻譯機掛了 想說正好日文也有點程度（大約一級）
買一台新的中日英字典是我的需求（查英文以及查日文功能要足夠）

在本版以及日本留學版爬過文 發現版上朋友比較常用的是 SHARP PW-A8400
雖然說有 英英 英和和英 日本語 三種字典應該就足夠
但也考慮 是不是有中日日中字典會不會更好一點
這樣真的英日文看不懂時可以交叉反查 XD 於是便又考慮 SHARP PW-A8500

A8400日文 英文 字典比較多 但是沒中文字典
A8500有中文功能 但是相反日文 英文字典就少點

因此想問這兩個型號的使用者
A8400那麼多的日文相關字典在使用上實用性如何？
A8500中日日中字典使用起來好用嗎？會不會字彙釋義很少 跟拿無敵CD中查英一樣 XD

想要中文是因為可以反查 在真的看不懂時候還可以救急一下
不過如果這樣的需求A8500很難滿足的話 是不是A8400字彙多比較值得

在SHARP網站研究了很久 不過沒親自用過比較難判斷
因此想向版上有使用經驗的大家請教 非常謝謝！


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.59.124.139
推 notame:你要買8400不如買8410,多了重音標示..
推 kozi:嗯 有看網友這麼說 但是8410好像沒收錄廣辭苑耶
→ kozi:不知道影響大不大？
推 bio:8410是把8400的廣辭苑換成大辭林，據說大辭林的解釋比較平易
→ bio:且大辭林有重標音。原po可就廣辭苑和大辭林的差異爬文看看
→ bio:已有一級程度的話，沒有中文功能應該沒什麼影響吧
推 Alberto:個人也推8410，Y拍上的價錢還滿平易近人的
推 ryujidayan:好像都還沒人用過A8500?! 好想知道功能到底好不好用><"
推 ryujidayan:不好意思問一下 如果認識的人去日本買回來跟在拍賣買的
→ ryujidayan:價錢會差很多嗎
推 kozi:我也想知道A8500 另外看網頁售價 怎麼好像網拍買便宜阿 XD
推 shawnlee:我買18250円含運費不過我是在日本當地購買的。
推 ryujidayan:請問好用嗎@@? 有和8400和8410比較過如何嗎
推 lpcxul4:A8500 我在秋葉原問 也是18000円左右 定價是騙人的@@"
推 imoka:請問在發音方面, 有比較推薦的電子辭典嗎?