上禮拜才開始學日文，從最基礎的五十音開始學，
因為我以前完全沒接觸過日文，一點基礎也沒有.....
上了三堂課，感覺好挫敗喔......我現在看到日文單字，
還是沒有辦法馬上唸出來...都得想一下才能慢慢唸出來....還會唸錯
但是班上的同學都好強喔....馬上就唸出來了....
想請教各位這是初學者必有的挫敗嗎???要怎麼克服呢???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.97.30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: feri (累....) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我是初學日文者...感到很挫敗~~~>_<~~~
時間: Tue Jul 1 19:24:40 2003
※ 引述《moonstar (人魚公主的眼淚)》之銘言：
: 上禮拜才開始學日文，從最基礎的五十音開始學，
: 因為我以前完全沒接觸過日文，一點基礎也沒有.....
: 上了三堂課，感覺好挫敗喔......我現在看到日文單字，
: 還是沒有辦法馬上唸出來...都得想一下才能慢慢唸出來....還會唸錯
: 但是班上的同學都好強喔....馬上就唸出來了....
: 想請教各位這是初學者必有的挫敗嗎???要怎麼克服呢???
是的^^這是初學者必有的挫敗
建議1.自己做五十音卡
隨機抽一張念出發音
會越念越熟
2.看歌詞跟唱日文歌
一開始跟不上沒關係
就慢慢練吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 219.91.102.133
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Hakanai (はにかむ夕暮れ) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我是初學日文者...感到很挫敗~~~>_<~~~
時間: Wed Jul 2 00:45:18 2003
※ 引述《moonstar (人魚公主的眼淚)》之銘言：
: 上禮拜才開始學日文，從最基礎的五十音開始學，
: 因為我以前完全沒接觸過日文，一點基礎也沒有.....
: 上了三堂課，感覺好挫敗喔......我現在看到日文單字，
: 還是沒有辦法馬上唸出來...都得想一下才能慢慢唸出來....還會唸錯
: 但是班上的同學都好強喔....馬上就唸出來了....
: 想請教各位這是初學者必有的挫敗嗎???要怎麼克服呢???
如果想要快一點學好
不能只靠補習班
如果只是按照他們的課程進度來學
進步會非常緩慢
如同版友feri說的
多聽歌 跟著唱
沒事抄一抄...
再說
語言的敏感度不是一、兩年就可以建立的
因為我們不是一次看一個〝假名〞
而是一個字 甚至一句
--
悲莫悲兮生別離
樂莫樂兮新相知
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 218.173.112.47
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: moonstar (人魚公主的眼淚) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我是初學日文者...感到很挫敗~~~>_<~~~
時間: Wed Jul 2 17:11:15 2003
※ 引述《Hakanai (はにかむ夕暮れ)》之銘言：
: 如果想要快一點學好
: 不能只靠補習班
: 如果只是按照他們的課程進度來學
: 進步會非常緩慢
: 如同版友feri說的
: 多聽歌 跟著唱
: 沒事抄一抄...
: 再說
: 語言的敏感度不是一、兩年就可以建立的
: 因為我們不是一次看一個〝假名〞
: 而是一個字 甚至一句
謝謝你的建議...另外我想請教一下...我希望自己的日文能達到...
聽一班會話或日劇能懂個七成...說的話..任何話題都能扯上的一兩句
就是能表達自己的想法達到七成，讀的話報紙能看懂個七八成...
寫的話....一般書信能寫的清楚...文法沒什麼錯誤...
大概要花多久的時間呢???因為我想這個關係到你所提到的對語言的敏感度....
本來我是想兩三年能達到...但是好像有點好高騖遠.....
想想我英文學了這麼久...十幾年下來也不過如此....
不知道能告訴我你的經驗呢???謝謝.....^_^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.68.149.187
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ilhf (張某) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我是初學日文者...感到很挫敗~~~>_<~~~
時間: Wed Jul 2 22:05:49 2003
※ 引述《moonstar (人魚公主的眼淚)》之銘言：
: 上禮拜才開始學日文，從最基礎的五十音開始學，
: 因為我以前完全沒接觸過日文，一點基礎也沒有.....
: 上了三堂課，感覺好挫敗喔......我現在看到日文單字，
: 還是沒有辦法馬上唸出來...都得想一下才能慢慢唸出來....還會唸錯
: 但是班上的同學都好強喔....馬上就唸出來了....
: 想請教各位這是初學者必有的挫敗嗎???要怎麼克服呢???
給你我的經驗作參考
因為我比較懶的關係
我從來沒好好背過50音
可是後來還是會看懂....而且知道怎麼唸...
所以...不用太擔心
你只要一點一點的學下去
說真的......50音不用背....自然而然就會記住
就像我們學國字一樣....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.187.106.151
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: APHIS (哇哈~~我就是小炫!!!!!!!) 看板: NIHONGO
標題: Re: 我是初學日文者...感到很挫敗~~~>_<~~~
時間: Thu Jul 3 01:46:19 2003
※ 引述《moonstar (人魚公主的眼淚)》之銘言：
: 謝謝你的建議...另外我想請教一下...我希望自己的日文能達到...
: 聽一班會話或日劇能懂個七成...說的話..任何話題都能扯上的一兩句
: 就是能表達自己的想法達到七成，讀的話報紙能看懂個七八成...
: 寫的話....一般書信能寫的清楚...文法沒什麼錯誤...
: 大概要花多久的時間呢???因為我想這個關係到你所提到的對語言的敏感度....
: 本來我是想兩三年能達到...但是好像有點好高騖遠.....
: 想想我英文學了這麼久...十幾年下來也不過如此....
: 不知道能告訴我你的經驗呢???謝謝.....^_^
絕對有可能
如果你每天認真去念
兩三年應沒有問題
講起來簡單做起來難
在稍有程度的時候...可以找個語言交換的日本人
如此可知一般會話的慣用語等等的...及話要怎麼講
且不會怪腔怪調的(這是自修最易犯的問題)
不要想太多
每天用心讀
實力絕對會突飛猛進
任何事都一樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.226.207.133