推 willy:所以靈車過去的時候 日本人就會紛紛雙手握拳(藏大姆指)囉 03/25 02:01
→ willy:想像起來還蠻有趣的 03/25 02:02
推 momary:恩~下次問老師好了..聽說3/21是春天的掃墓節!!放假一天= =a 03/25 04:19
推 Silverna:3/21是春分 XD 03/25 20:44
霊柩車を見たら親指を隠せ
霊柩車というのは亡くなった人の棺を運ぶための特別仕様の車のこと。
たまに見かけるとどきっとすることがある。
ひんぱんに見かけるものではないせいかもしれないが、
それはきっと昔から「霊柩車を見たら親指を隠せ」という迷信があるからだろう。
親指を隠さないと「親の死に目に会えない」とか
「親が早死にする」などと言われているのだ。
これはおそらく「親指＝親」という連想が働いたためと思われる。
ほかに、この欄ですでに紹介した「夜、爪を切ると親の死に目に会えない」という
迷信もある。
--
有記得才會po的不負責連載XD
網址:http://jlife.alc.co.jp/shiru/meishin/26.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.230.211