作者: racer (新陳代謝) 站內: FieldTrack
標題: 5.05公尺 女鳥人Isinbayeva奪金衛冕
時間: 2008/08/29 Fri 13:00:56
自由時報 更新日期:2008/08/19 04:09
〔編譯陳筱琳／綜合外電報導〕面對同胞葛魯契可娃(Y. Golubchikova)和菲歐法諾
娃（Svetlana Feofanova）、美國史圖辛絲姬（Jennifer Stuczynski）的強力挑戰
，塗著黑色蔻丹的「撐竿跳女王」伊辛芭耶娃（Yelena Isinbayeva）「沒在怕」，
經過三次試跳，終以5.05公尺新世界紀錄，衛冕奧運女子撐竿跳金牌。
伊辛芭耶娃上月才在摩納哥田徑大獎賽創下5.04公尺世界紀錄，昨天晚間再把紀錄往
前推進至5.05公尺，生涯第24次締造世界新猷。
伊辛芭耶娃決賽對於4.30公尺到4.65公尺的高度「不屑一跳」，等到高度提升至4.70
公尺才開始試跳，和自己的竿子進行完賽前喊話後「人竿合一」，一次試跳便輕鬆越
過4.70公尺。
完成4.70公尺後，伊辛芭耶娃也是一次就跳過4.85公尺，這成績就夠她拿到金牌，接
下來的高度只是挑戰自我，4.95公尺花了三次試跳成功，最後嘗試5.05公尺，亦在第
三跳成功，讓她笑開懷。史圖辛絲姬4.80公尺披銀，菲歐法諾娃4.75公尺鍍銅。
伊辛芭耶娃自從在雅典奧運摘金後，撐竿跳生涯一帆風順，成為第一位跳過5公尺高
度的女選手，更立志要超越烏克蘭「鳥人」布卡35度改寫世界紀錄的成就。
--
◤◥ Origin: 國立臺灣師範大學˙精靈之城 bbs.ntnu.edu.tw
◣◢ Author: racer 從 210.240.3.214 發表