作者: racer (No run, no fun.) 看板: FieldTrack
標題: 劉翔快腿 亞洲之光
時間: Sun Aug 29 16:24:35 2004
【記者鄭清煌／綜合報導】
長久以來，亞洲人被認為身體構造比歐美選手更靈巧、柔韌，但在需要速度和爆發力
的田徑運動，尤其是直道項目，則毫無優勢；大陸選手劉翔偏不信邪，昨天硬是用行
動證明短跑直道亞洲人也能勝出。
昨天之前，亞洲選手在奧運田徑賽得過47面獎牌，包括三級跳遠、長跑、競走和鏈球
等，但是直道項目只有哈薩克女將辛辛吉娜曾獲一百跨欄金牌，及我國「飛躍羚羊」
紀政得到八十公尺跨欄銅牌，不過嚴格來說，辛辛吉娜屬於西方血統，紀政輸給2名
澳洲選手，純正的東方人不曾跑贏過西方人，男性尤其從未站上頒獎台。
長達108年的瓶頸終於被劉翔打破。他在百十跨欄決賽擊敗7名歐美高手，還飆出
12秒91佳績，平世界紀錄、打破奧運紀錄；世界紀錄由英國名將傑克森於1993年在德
國斯圖加締造，奧運紀錄是美國艾倫強生在1996年創下的12秒95。劉翔最後比第二名
快了0.27秒，寫下1988年以來最大差距。
賽後劉翔對爆滿的西方記者說，「我要改變你們一個觀念，不要以為中國人或者亞洲
人在短距離項目上不如歐美人，透過訓練，我們同樣做得很好；這次勝利證明黃種人
也能在短跑直道上獲勝。」
劉翔為大陸贏回這面「含金量」最高的金牌，可望獲得上百萬人民幣獎金，愛唱歌的
他說，回上海後，要請教練和朋友上卡拉OK慶功，好好唱幾首他最愛的陶?的歌，然
後開始準備參加北京奧運。
【2004/08/29 民生報】
--
※ Origin: 精靈之城<bbs.ntnu.edu.tw> ◆ From: 210.69.212.195
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ribosome (練好游泳競技四式^^) 看板: FieldTrack
標題: Re: 劉翔快腿 亞洲之光
時間: Mon Aug 30 08:49:14 2004
劉翔.....
http://2004.sina.com.cn/photo_zt/1886/
--
※ Origin: 精靈之城<bbs.ntnu.edu.tw> ◆ From: 218-166-151-89.dynamic.hinet.net
> -------------------------------------------------------------------------- <