[雜誌]陳致遠：不管球多快，都得經過本壘板

[linyh1205 (月光￾ ￾ )]

==============================請勿轉載<(_._)>==========================

來源：CHEERS雜誌 六月號  p53~p55

陳致遠：不管球多快，都得經過本壘板

狂放不羈的外表，讓陳致遠更具爭議性。其實，在面對去年亞錦賽的 11次三振前
，他已經歷經過更大的人生低潮。問他在8月奧運棒球場上，將如何面對包括松阪
大輔在內的各國強投，他說：『我這次要去玩棒球，不要被棒球玩。』
=======================================================================

文—石振弘  攝影—王竹君

『.......現在是九局下，目前韓國隊以4比3領先中華隊，一人出局，三壘有人，
 中華隊只要再一支夠深遠的高飛犧牲打，就可以追平比數。現在輪到的是九棒黃
 甘霖上場，......』

前 4次打擊，都被南韓隊投手三振的陳致遠在打擊預備區，是黃甘霖的下一棒。
陳致遠默禱著：『甘蔗（黃甘霖），你打個犧牲打我們就平手了。』

結果，黃甘霖遭到三振。中華隊剩下最後一人次的反攻機會。

這場2003年11月 5日中午進行的亞洲錦標賽，關係著台灣是否有機會獲得2004年雅        
典奧運的參賽權資格。在此之前，中華隊已經有12年沒機會參加奧運。

『幹嘛把責任推給我，我怎麼會這麼倒楣？』黃甘霖被三振後，陳致遠低頭想著。

在大會廣播聲的催促下，陳致遠抬起頭走向打擊區，口中唸著：『好吧，主啊，這
就是你要給我的考驗，我希望你也給我力量。』

面對南韓救援投手曹雄天，陳致遠看準他投出的第二顆球，狠狠地擊出....』

『安打，陳致遠擊出一壘安打，三壘的陳鏞基順利跑回本壘，中華隊追平南韓隊.....』

那一刻，全台灣許多人因為陳致遠的這一支安打，激動落淚：『不愧是黃金戰士。』

黃金戰士，是陳致遠加入台灣職棒時，球隊給予的封號。然而，很少人知道，陳致
遠如果沒有生涯中兩次的重大危機，也不會鑄造出這個黃金封號。

圖片一：
陳致遠，1976年生，輔仁大學畢業，具有阿美族的血統，6年的中華隊國手經驗。

兩次生涯危機，造就打擊好手

以前，陳致遠是一位脾氣暴躁的球員。
                                      


『那時候覺得我才是懂棒球的人，別人的意見我都聽不進去，』國中時期的陳致遠
沒注意到周遭聚集著來自各小學的好手。

『如果你要成功，就要看得到別人的優點，接受別人的批評，』當時決定陳致遠是
否能上場的國中教練劉明光嚴肅地告訴他。

『隔天練習時，我不得不開始仔細觀察所有人的打擊，』陳致遠把學長、同學，甚
至是學弟的優點記下來，『那時，我才發覺，原來有這麼多人比我好。』

這一次的覺悟，讓陳致遠痛下決心，找垂下來的樹枝或是一叢長得比較高的草，當
作擊球點，每天自己偷偷練習揮棒，從國中持續練習到高中畢業。

但是，這樣的練習並不代表著陳致遠就有機會上場。

直到有一場比賽，因為一位學長睡過頭，沒有來比賽，教練只好臨時讓陳致遠上場
，『那次是當捕手，對我而言，只要有機會上場，守（備）哪裡都好，』這是陳致
遠第一次在正式比賽先發上場，這次的表現讓教練發現他的成長，開始願意給他上
場的機會。

第二次生涯危機，變轉機

高三時，陳致遠因為打籃球擦撞，導致手骨斷裂，半年內手傷都無法復原。等到終   
於可以碰球時，他赫然發現，已經失去丟球的手感，『當時，我很痛苦，不知道該
怎麼辦？』陳致遠提起那時在練習傳球時，明明隊友在正前方，他卻會把球丟到旁
邊。

這樣的狀況持續到大學一年級。在成棒秋季聯賽的一場比賽，陳致遠所屬的輔仁大
學，全隊共出現七次錯誤，其中的六次都是陳致遠造成，『我當時得了丟球恐懼症
，每次比賽都希望球不要打過來，』怕漏接、又怕暴投，讓陳致遠失去打球的信心。

帶著陳致遠打過多場國際比賽的教練林華韋，私底下建議陳致遠向球隊教練葉志仙
提出更改守備位置。從內野手轉向外野手。

對表現慾望強的陳致遠而言，他不想調去守備較單調的外野區域，他比較希望鎮守
狀況較多、挑戰性較高的內野區域。

不過，內野守備失誤的壓力，讓陳致遠無法專心打擊練習，狀況愈來愈糟。最後，
他無奈地選擇走向外野。

連陳致遠也沒想到，這一往外走，卻造就了台灣難得的打擊好手。

自從改守外野，在守備壓力減輕下，陳致遠全心練習打擊。『那時候才發現，原來
我的打擊能力還沒有發揮，』陳致遠開始強化重量訓練，也從原本瘦高的體型轉為
現在壯碩的標準身材。


轉型後的陳致遠成為中華隊中心打者，年年入選國手。2001年，陳致遠因優異的打
擊能力，以高達 500萬元的簽約金加入職棒兄弟象。並以超水準的打擊表現，獲得
職棒該年度的『新人王』，擠下同為該年選秀狀元的彭政閔。

我這一次要去玩棒球，不要再被棒球玩

2003年亞錦賽的三場比賽，原本被視為中華隊主力的陳致遠，13次上場打擊，共被
投手三振11次。比賽還沒返國，就被國內媒體與球迷，諷刺為『 K金戰士』。甚至
在國內媒體錯誤報導下，引發家人關係緊張，參加過無數國際賽事的陳致遠，陷入
前所未有的低潮。

在日本的最後一個晚上，他向隊友彭政閔說道：『我不要回去了，』對陳致遠而言
，這次已經不是打不好的問題，而是讓身邊的人受到傷害。

陳致遠提到，打職棒時，家人的事（父母親生病）也會影響他，但是他從來不講，
『這是我的私事，一上球場，我就要拋開所有的私事。如果沒辦法拋開，很簡單，
就是我自己表現不好，』陳致遠說。

球評曾文誠提到這是陳致遠的優點：『打不好，他從來不會怪罪別人。』

去年至今，許多人問過陳致遠亞錦賽對他的影響，他總是回答：『我早就忘了，』
但是在回答許多人生經歷時，他卻又一再提起亞錦賽的11k。『我反而希望他不要   
忘記亞錦賽，那他才會想要有更大突破，』彭政閔說。

距離雅典奧運，只剩下不到50天。他認為自己要克服的是得失心太大的心態問題，
『我這一次要去玩棒球，不要再被棒球玩，』陳致遠說要找回當初打棒球的初衷。

問他踏上奧運本壘板時，打算怎麼面對各國強投，他說到時會告訴自己：『我是最
強的，我不是 K金戰士，我是被封號的黃金戰士，』然後，『棒球是公平的，不管
他們的球多快，一定都得經過本壘板，我，一定打得到。』


註：陳致遠是去年台灣職棒界人氣與收入最高的職棒明星，年收入將近500萬，卻
    也是去年最受爭議的球員。亞錦賽的11次三振，讓他當時不敢搭機返台。許多
    人不滿他的低潮，但是，更多人想看他，是否爬得起來？

===============================請勿轉載<(_._)>=========================     

拜託
別轉出ptt兄弟版之外
不然會死人>_<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.217.209.21
推 vincealan:本來看的很溫馨...
推 Sallenray:精采
→ vincealan:看到最後那一段話很無言 (汗)
推 DocDarcy:致遠現在就已經走出陰霾了啊^^
推 asmh:為啥會死人阿??
推 vincealan:會被反象迷嘲笑吧~_~"
→ vincealan:再說 這個跟其他球隊也沒關係...
噓 linyh1205:因為怕違反ㄓㄗㄑ  :~~
推 aeiouswallow:我不是象迷 但是我支持中華隊!!要加油!!
推 ccshen:應該是因為從雜誌key的關係吧^^" 致遠加油
推 dadaHOPE:沒有第二句話...致遠加油!!!
推 ayags:致遠...加油...你一定可以的...
推 rowlands:50是基督徒?
推 ttcr:LINYH辛苦囉!!謝謝你!!
推 coolcoolma:我一向不喜歡兄弟 但是我也看的起雞皮疙搭
推 wubai32:加油阿 奧運還是需要他的
推 seeback:職棒球員一堆基督徒
推 androman:推阿 致遠努力玩棒球喔 加油~~~
推 makikaede:致遠加油!!!!
推 litchi:去雅典，全國還是都會幫你加油地！ :)
推 gogogowin:借轉--------------------->開玩笑的
推 sun0804:辛苦了，好文一篇，感謝！ XD
推 KenRock:只有洋蔥 推~
推 laba1118:陳致遠加油~~永遠支持你
推 ptt123456:看完了好感動~~