課程名稱︰國文下
課程性質︰共同必修
課程教師︰鄭吉雄
開課學院:文學院
開課系所︰中文系
考試日期(年月日)︰2007.04.20
考試時限(分鐘):60+10
是否需發放獎勵金:是
試題 :
請翻譯以下三則文字,並說明你在其中領悟的道理(大意上是這樣)
一、 《易》與天地準,故能彌綸天地之道。仰以觀於天文,俯以察於地理,
是故知幽明之故。原始反終,故知死生之說。精氣為物,游魂為變,是
故知鬼神之情狀。與天地相似,故不違;知周乎萬物,而道濟天下,故
不過;旁行而不流,樂天知命,故不憂;安土敦乎仁,故能愛。 (40%)
二、 一陰一陽之謂道。繼之者,善也,成之者,性也。仁者見之謂之仁,知
者見之謂之知,百姓日用而不知,故君子之道鮮矣。 (20%)
三、 《易》曰:「憧憧往來,朋從爾思。」子曰:「天下何思何慮?天下同
歸而殊塗,一致而百慮。天下何思何慮?日往則月來,月往則日來,日
月相推而明生焉。寒往則暑來,暑往則寒來,寒暑相推而歲成焉。往者
,屈也;來者,信也;屈信相感而利生焉。尺蠖之屈,以求信也;龍蛇
之蟄,以存身也;精義入神,以致用也;利用安身,以崇德也。」 (40%)
考試時間60分鐘,但大家表示時間不夠後,延長十分鐘。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.93.169