課程名稱︰日文下
課程性質︰
課程教師︰徐興慶
開課系所︰文學院
考試時間︰2006/04/25
試題 :
一、請在下列各句劃線語彙注上日文假名 ３０％ （寫漢字不計分）
１、左の奥にＣＤコーナーがあります。
﹋
２、郵便局の隣に銀行があります。
﹋
３、本屋は花屋とスーパーの間にあります。
﹋
４、この手紙は船便でお願いします。
﹋﹋
５、このりんごを五つ下さい。
﹋﹋
６、私は、毎日八時間働きます。
﹋﹋
７、九州は北海道より暖かいです。
﹋﹋﹋
８、私は、一年で秋が一番好きです。
﹋
９、市役所へ外国人登録に行きます。
﹋﹋﹋ ﹋﹋﹋﹋﹋
１０、美術の勉強に来ました。
﹋﹋
１１、荷物を持ちましょうか。
﹋﹋
１２、電話番号と住所を教えましょうか。
﹋﹋ ﹋﹋
１３、時間がありませんから、急ぎましょうか。
﹋﹋
二、請在下列各句空格中譯出中文或填入適當詞 ５０％
（１）翻譯 ３０％（各題３分）
１、郵便局へ（ ） ← 寄掛號信。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
２、三時に （ ） ← 去接小孩。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣
３、お金がほしいです。（ ） ← 因為明年要結婚。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
４、（ ）← 因為口渴 、何か飲みたいですね。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
５、空港へ（ ） ← 開車去接朋友。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
６、今日は疲れましたから、（ ） ← 什麼都不想做。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
７、Ｑ：今週と来週とどちらが暇ですか。
Ａ：（ ）← 下週比較有空。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
８、Ｑ：試験は簡単でしたか。
Ａ：いいえ、（ ）← 不太簡單。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
９、Ｑ：音楽会は、楽しかったですか。
Ａ：いいえ、（ ）← 不很愉快。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
１０、Ｑ：天気はよっかたですか。
Ａ：いいえ、（ ）← 不太好。
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（２）填空 ２０％（各題２分）
１、季節で（ ）が一番好きですか。
２、日本で（ ）が一番人が多いですか。
３、一日（ ）一回彼女に電話をかけます。
４、みかんは、（ ）買いましたか。
５、Ｑ：あなたは、（ ）日本語を勉強しましたか。
Ａ：６か月勉強しました。
６、Ｑ：あそこに（ ）がありますか。
Ａ：公園があります。
７、Ｑ：もう少し（ ）話して下さい。
Ａ：はい、分かりました。
８、海に近くです（ ）、ここの魚は美味しいです。
９、これは、日本まで航空便で（ ）ですか。
１０、Ｑ：お祭りは（ ）でしたか。
Ａ：大変おもしろかったです。
三、請在依照括弧內之動詞原型，填入音便後（＋て形）之正確表現 （２０％）
１、椅子に（座る＝すわる） 請坐在椅子上 →（ ）
２、大阪に（住む＝すむ） 現住在大阪 →（ ）
３、今、（使う＝つかう） 現正在使用 →（ ）
４、まっすぐ（行く＝いく） 請直走 →（ ）
５、お酒を（飲む＝のむ） 請喝酒 →（ ）
６、会社で（働く＝はたらく） 現在公司工作 →（ ）
７、コンピューターソフトを（作る＝つくる）
現在設計電腦軟體 →（ ）
８、ＰＣは東京の日本橋で（売る＝うる）
現有在賣 →（ ）
９、アメリカの大統領レーガンは、２００４年６月６日に（死ぬ＝しぬ）
死了 →（ ）
１０、仕事が終わってから（帰る＝かえる）
請回家去 →（ ）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.114.33