推 micaDanube :已收至中文系精華區。 06/26 01:23
課程名稱︰歐蘇文上
課程性質︰選修
課程教師︰方介
開課學院:文學院
開課系所︰中文系
考試日期(年月日)︰99.01.14
考試時限(分鐘):120分鐘
是否需發放獎勵金:是,感謝:)
(如未明確表示,則不予發放)
試題 :
一、翻譯:10%
周尋童子時所見則樹之 者抱習之抱者 草之茁者叢 之甲者今果矣問其遊兒則有子
如予童子之歲矣相與逆數昔時則於今七閏矣...幸而再至...計亭之梁木其 瓦 其溜
石物其 乎。
(註:空格是打不出的字,文中直接跳過;「...」直接照老師所給題目打。
打者案:此篇出自〈李秀才東園亭記〉,上課有講過、但網路找不到的內文孤篇,建議
直接看原文,很多字頗艱澀;也因字體版本,所打有些選用今字、而非原文的古字。)
二、問答:90%
1.茅坤言:「西京以來,獨稱太史公遷,以其馳驟跌宕,悲慨嗚咽,而風神所注,往往
於點綴指次,獨得妙解,譬之覽先姬於瀟湘、洞庭之上,可望而不可近者。累數百年而
得韓昌黎,然彼固別開門戶也。又三百年而得歐陽子,予覽其所序次當世將相學士大夫
墓誌碑表與五代史所為梁唐二紀及他名臣雜傳,蓋與太史公略相上下者...序記書論雖多
得之昌黎,而其姿態橫生,別為韵折,令人讀之,一唱三歎,餘音不絕。予所以獨愛其
文,妄謂世之文人學士,得太史公之逸者獨歐陽子一人而已。」所評當否?舉證析論。
2.蘇洵評歐文:「纡餘委備,往復百折,,而條達舒暢,無所間斷;氣盡語極,急言竭
論,而容與閒易,無艱難勞苦之態。」所評當否?舉證析論。
3.歐公為何作〈七賢畫序〉、〈王彥章畫像記〉?主旨安在?
------------------------------------------------
打者後記:好多從未見過的評語,好多未見過的材料......至今仍未盡解其義。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.222.106
※ 編輯: cherryyu 來自: 140.112.222.106 (06/26 00:56)