課程名稱︰初級日語上
課程性質︰必帶
課程教師︰黃鴻信
開課學院：文學院
開課系所︰日文系
考試日期（年月日）︰96年11月13日
考試時限（分鐘）：15:30~17:20
是否需發放獎勵金：是
（如未明確表示，則不予發放）
試題 :
一、在下列各題括弧裏填入適當的語詞。(2%×25)
1、これは誰のカードですか。
…あっ、すみません。それはわたし（ ）です。
2、中嶋さんは東京の方（ ）、大阪の方（ ）。
…わたしは仙台です。
3、それは（ ）のカメラですか。
…日本のカメラです。
4、坊や（對小男孩的稱呼）、（ ）ですか。
…ぼく（我）、 五つです。
5、きのううちにいませんでしたね。
…ええ。図書館（ ）日本語（ ）勉強しました。それから、友達（ ）会
いました。
6、日曜日（ ）どこ（ ）行きますか。
…どこ（ ）（ ）行きません。うち（ ）休みます。
7、それは（ ）の雑誌ですか。
…ファッション（fashion）の雑誌です。
8、学校は何時（ ）ですか。
…午後３時半（ ）です。
何時（ ）終わりますか。
…５時２０分（ ）終わります。
9、すみません。淡水（ ）いくらですか。
…さあ、ちょっと分かりませんね。
10、きょうは試験（考試）ですか。
…はい。１０時２０分（ ）１２時（ ）です。
11、ああ、疲れました。（好累哦）ちょっと休み（ ）か。
…ええ、休み（ ）。
12、きのうの晩は何（ ）うち（ ）帰りましたか。
…タクシーです。
二、以文節為單位，改正下列各題不自然的地方。(2%×15)
1、けさ何を食べましたか。
…何も食べません。
2、加藤：すみません。陳さんですか。
陳：はい。陳さんです。
3、いつ日本へ来ましたか。
…おとといです。家族で一緒に来ました。
4、これは何のワインですか。
…フランスのワインです。
5、あさって学校へ行きましたか。
…いいえ、あさっては休みです。
6、山田さんはどれですか。
…図書室です。
7、きのうの晩は何時に帰りますか。
…さあ、忘れました。（我忘了）
8、小野さん、ちょっと紹介します。これはジョンソンさんです。
9、このは大野さんの傘ですか。
…いいえ、わたしのはここです。
10、毎晩何時で寝ますか。
…１２時ごろ（12點左右）です。
11、いつもこの店に昼ごはんを食べますか。
…はい、そうです。
12、今晩一緒に食事（用餐、吃飯）をしますか。
…ええ、いいですね。
じゃ、６時に駅で会います。
…わかりました。
13、すみません。この電車は東京まで行きますか。
…ええ、行きますよ。
14、ジョンソンさんのお国はアメリカですね。デビッドさんのお国は？
…わたしはアメリカです。どうぞよろしく。
三、將下列各題中文譯為日文。(20%)
1、 林 ：你是在哪個學校唸書？
佐藤：我在台大。
林 ：你時常來這裡嗎？
佐藤：嗯，平常都是在這裏唸書。 （6%）
2、 小林：請問一下，往大阪城是幾號月台？
大野：三號月台。
小林：三號月台在哪裏？
大野：就是這裏。
小林：這班車有到大阪城嗎？
大野：沒有，下一班普通車。
小林：好，謝謝。 （7%）
3、 清水：您家住哪兒？
劉 ：我家在板橋。
清水：您每天都從板橋來嗎？
劉 ：是的，每天都從板橋來。
清水：您都坐什麼車子來？
劉 ：騎機車（バイク）來。
清水：那很辛苦耶！ （7%）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.134.177