課程名稱︰尚書
課程性質︰群組必修
課程教師︰蔣秋華
開課學院：文
開課系所︰中文系
考試日期（年月日）︰2009/06/19
考試時限（分鐘）：1020~1210
是否需發放獎勵金：yes thx
（如未明確表示，則不予發放）
試題 :
一、解釋下列「」中的字詞(三十分)
1. 「陰騭」下民 6. 德「將」無醉
2. 惟皇作「極」 7. 人無以水「監」
3. 衍「忒」 8. 「攻」位於洛汭
4. 一「習」吉 9. 王來「紹」上帝
5. 惟永終是「圖」 10. 王乃「初服」
二、翻譯（四十分）
1.王曰封我聞惟曰在昔殷先哲王迪畏天顯小民經德秉哲自成湯咸至于帝乙成王畏相惟御事
厥棐有恭不敢自暇自逸矧曰其敢崇飲越在外服侯甸男衛邦伯越在內服百僚庶尹惟亞惟服
宗工越百姓里居罔敢湎于酒不惟不敢亦不暇惟助成王德顯越尹人祇辟（〈酒誥〉）
2.我不可不監于有夏亦不可不監于有殷我不敢知曰有夏服天命惟有歷年我不敢知曰不其延
惟不敬厥德乃早墜厥命我不敢知曰有殷受天命惟有歷年我不敢知曰不其延惟不敬厥德乃
早墜厥命今王嗣受厥命我亦惟茲二國命嗣若功（〈召誥〉）
三、簡答題（三十分）
1.〈洪範〉曰：「恭作肅，從作乂，明作哲，聰作謀，睿作聖。」《詩‧小旻》曰：「國
雖靡止，或聖或否；民雖靡膴，或哲或謀，或肅或艾；如彼泉流，無淪胥以敗？」劉節
以為前者襲用後者，所言是否得宜？
2.〈金縢〉篇中，周公曰：「我之弗辟，我無以告我先王。」前人於「辟」字，有不同解
釋，請以己意析論，何說較佳？
3.〈酒誥〉一篇，反覆告教康叔「禁酒」，周人何以如此戒慎其事？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.100.223