課程名稱︰日語會話一上
課程性質︰日文系大學部一年級必修
課程教師︰篠原信行
開課學院：文學院
開課系所︰日本語文學系
考試日期（年月日）︰101年1月10日
考試時限（分鐘）：90-120分鐘
是否需發放獎勵金：是，感謝。
（如未明確表示，則不予發放）
試題 :
I-1. 中翻日（不可以使用漢字）10%
(01)打工 (02)形狀 (03)Ｔ恤 (04)神社 (05)電視劇 (06)高中 (07)寺廟
(08)夏天 (09)妹妹 (10)語言 (11)機場 (12)冬天 (13)風景明信片 (14)自己
(15)探望 (16)行李 (17)家族 (18)情人 (19)法國 (20)傳統
I-2. 中翻日（不可以使用漢字）10%
(01)答覆／回答 (02)醫學院 (03)頭 (04)鳳梨 (05)客人 (06)店員 (07)腳
(08)葡萄 (09)玩具 (10)女用襯衫 (11)手 (12)保證人 (13)湯匙 (14)戒指
(15)耳朵 (16)休息時間 (17)嬰兒 (18)毛衣 (19)鼻子 (20)德國
I-3. 中翻日（不可以使用漢字）10%
(01)忙碌 (02)閒暇 (03)新鮮 (04)睏 (05)明亮 (06)稀奇 (07)笨拙 (08)快
(09)寒冷 (10)疼痛 (11)慢／晚 (12)弱 (13)涼快 (14)多 (15)沒問題
(16)年輕的 (17)快樂 (18)擅長 (19)壞／不好的 (20)遠
I-4. 中翻日（不可以使用漢字）10%
(01)請假 (02)回答（問題） (03)步行 (04)爬（樓梯） (05)脫掉 (06)穿（衣服）
(07)唱（歌） (08)迎接 (09)開（燈） (10)登上 (11)跳舞 (12)換車
(13)畢業 (14)丟掉 (15)經營（公司） (16)提出 (17)關（窗戶） (18)開（窗戶）
(19)經過（公館） (20)過（橋）
II-1. 完成表格 4%
┌─┬────────────┬───┬────────────┬───┐
│ │ 敬體 │常體 ｜敬體 │常體 ｜
├─┼────────────┼───┼────────────┼───┤
│動│ 書きます │ ｜食べます ｜ │
│ │ 書きません │ ｜食べません ｜ │
│ │ 書きました │ ｜食べました │ │
│詞│ 書きませんでした │ │食べませんでした │ │
├─┼────────────┼───┼────────────┼───┤
│形│ 高いです │ │静かです │ │
│ │ 高くありません │ │静かではありません │ │
│容│ 高かったです │ │静かでした │ │
│ │ 高くありませんでした│ │静かではありませんでした│ │
│詞│ │ │ │ │
└─┴────────────┴───┴────────────┴───┘
II-2. 完成表格（不可以使用漢字） 4%
┌────┬───┬────┬────┬────┬────┬────┬───┐
│幾天 │ │一天 │ │兩天 │ │四天 │ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│幾號 │ │一號 │ │三號 │ │六號 │ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│幾個禮拜│ │一個禮拜│ │五個禮拜│ │八個禮拜│ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│幾個月 │ │一個月 │ │六個月 │ │十個月 │ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│幾歲 │ │一歲 │ │八歲 │ │十歲 │ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│前天 │ │昨天 │ │明天 │ │後天 │ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│上上個月│ │上個月 │ │下個月 │ │下下個月│ │
├────┼───┼────┼────┼────┼────┼────┼───┤
│前年 │ │去年 │ │明年 │ │後年 │ │
└────┴───┴────┴────┴────┴────┴────┴───┘
III. 中翻日（可以使用漢字，不需要注音）40%
(01)A：張同學妳昨天有沒有到什麼地方去？
→
(02)B：不，我哪裡都沒有去。一直都在家。小林，妳呢？
→
(03)A：我跟哥哥一起到中野去看電影。
→
(04)B：昨天的電影好看嗎？
→
(05)A：很好看，是一部很好的電影。
→
(06)B：（把我當主詞翻譯）老師給我兩張演唱會的門票。妳要不要？
→
(07)A：演唱會是什麼時候？
→
(08)B：下週六，時間是晚上7點開始。場所是新宿。
→
(09)A：真可惜，那天我要到目黑去補習英文會話。（真可惜：残念ながら、）
→
(10)B：這樣子啊。李紅她怎樣？
→
(11)A：我覺得李紅她會去。因為她很喜歡音樂。
→
(12)B：妳知不知道她現在在哪裡？(S知不知道[問句]?:[問句常體化、知っていますか])
→
(13)A：她在便利商店看雜誌。（便利商店：コンビニ）
→
(14)B：對了，李紅她昨天沒有來學校。她怎麼了？
→
(15)A：她說「因為一直不能止咳，去醫院，照Ｘ光照片」。
→
(16)B：啊，小李來了。
→
(17)A：小李，感冒好了嗎？
→
(18)C：好很多了。醫生看著照片說「普通的感冒，不要緊。但兩天不要洗澡」。
→
(19)A：這樣子啊。請早點好康復。
→
(20)B：謝謝。大概下禮拜會好吧。
→
IV. 聽寫後用日文回答（可以使用漢字，不需要注音） 8%
（這題後來篠原老師說不用聽寫題目只需作答，不過我還是有寫題目，就寫上來了。）
(1) 今、何か聞こえますか
→
(2) 明日は雨が降ると思いますか
→
(3) あなたは毎日学校へ行く前に、何をしていますか
→
(4) あなたは私は今日うちに帰ってから、何をすると思いますか
→
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.96.109
※ 編輯: lang1025 來自: 114.32.96.109 (02/21 23:34)