課程名稱︰楚辭甲下
課程性質︰群組C必修
課程教師︰周鳳五 老師
開課學院:文學院
開課系所︰中文系
考試日期(年月日)︰2008/06/23
考試時限(分鐘):120分鐘
是否需發放獎勵金:YES
(如未明確表示,則不予發放)
試題 :
一、白話翻譯題(40分)
(一)朝發軔於蒼梧兮,夕余至乎縣圃。欲少留此靈瑣兮,曰忽忽其將暮。
吾令羲和弭節兮,望崦嵫而必迫。路曼曼其脩遠兮,吾將上下而求索。
飲余馬於咸池兮,總余轡乎扶桑。折若木以拂日兮,聊逍遙以相羊。
蒯望舒使先驅兮,後飛廉使奔屬。鸞皇為余先戒兮,雷師告余以未具。(20分)
(二)曰勉陞降以上下兮,求矩矱之所同。湯、禹嚴而求合兮,摯、咎鯀而能調。
苟中情其好脩兮,又何必用夫行媒。說操築於傅巖兮,武丁用而不疑。
呂望之鼓刀兮,遭周文而得舉。甯戚之謳歌兮,齊桓聞以該輔。
及年歲之未晏兮,時亦猶其未央。死鵜鴃之先鳴兮,使夫百草為之不芳。(20分)
二、申論題(60分)
(一)試以「求宓妃之所在」與「從彭咸之所居」二語概括《楚辭‧離騷》的主旨
並申論之。(40分)
(二)學習《楚辭》的心得。(20分)
卷末附四個大大的字:
珍重再見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.216.139