呼基拉 Hukilau 歌詞:
The Hukilau Song
Oh,we're going to a hukilau,
A huki,huki,huki,huki,hukilau.
Every body loves a hukilau,
Where the laulau is the kaukau at the hukilau.
We throw our nets out into the sea,
And all the‘ama'ama come swimming to me.
Oh,we're going to a hukilau,
Huki,huki,huki,huki,hukilau.
what a wonderful day for fishing,
The old Hawaiian way,
And the hukilau nets are swishing,
Down in old La'ie Bay.
Oh,we're going to a hukilau,
Huki,huki,huki,huki,hukilau.
註:在夏威夷語中,Lau1au 是一捆一捆的意思,
Kaukau 是可沾醬吃的食物,'ama'ama是鳥魚。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.17.121
※ 編輯: younglove 來自: 123.193.17.121 (10/28 20:45)