哥薩克夏日牧場上的土庫曼(Turcoman)頭飾
這種頭飾同樣分為兩層。內層以絲和棉質花緞或條紋布製成。
額頭上端以成串的金幣裝飾,每一串26個金幣。
金幣的串數多寡象徵經濟地位的高低。
有些頭飾上甚至有四串金幣,再加上一個馬德穆國王(Mahmundiye)的金幣置於眉間。
白色手織的棉質三角巾纏繞在內層帽飾上,而整個以紅或藍色裝飾接縫布裝飾,
並加上明亮藍色的圓形金屬片。銀製的裝飾則垂下來遮住新娘的臉龐。
哈達及山(Kazdagi Mountain)的頭飾
女性頭飾的形式變化,「結婚與否」是一個重要轉變。
女孩或年輕女子,可以不帶頭飾,或依其喜好行事。
但是,一旦結婚,女性就必須把自己拋回傳統的習俗當中,
回復傳統當中應有的頭飾裝扮。
新郎和新娘都必須遵從傳統結婚儀式,準備好自己的頭飾,沒有人可以例外。
社會地位和現實狀態十分重要,就像西方社會結婚後,
總是在無名指上戴著結婚戒指一般,
在土耳其,結婚的女人出門就必須穿戴起應著的頭飾,不可逾越。
事實上,在土耳其許多地方,頭上裹有頭飾就是代表了結婚。
結婚女人的亞麻布綁(Linen band)
亞麻布綁是用白色棉布由下顎開始包裹整個頭部的方式。
只有結了婚的女人才會用亞麻布綁,單身、甚至訂婚的女人則不用。
因此,只要看一眼亞麻布綁,就可以從它的形式知道她是哪一個家族的女人。
訂婚的女人一般穿戴華麗的頭飾,但亞麻布綁是不會出現的。
訂婚女人的頭飾
如果女孩是單身、未定婚的,一般不戴頭飾。
結婚的女人一定要用亞麻布綁,尾端會接上裝飾的布料垂在身後
結婚女人的頭飾
不同顏色的縐綢纏繞在亞麻布綁上。許多地方都認為這些不同顏色的縐綢代表著彩虹。
而縐綢的使用數量和顏色調配,則端賴穿者的自行搭配。
下一步則是綴上一條用銀色垂飾裝飾的刺繡頭巾,稱為伊爾梅克(ilmec)。
這條頭巾從太陽穴附近連接上,一直延伸到下顎。頭巾有固定頭飾的作用,
有意味著健康狀況。最後,則是以刺繡或金屬小亮片前後裝點,完成整個頭飾。
從背後看結婚女人的頭飾
不同的家族有不同的頭飾,女性的頭飾一般隨著夫家的傳統方式來做。
在頭飾上的金飾有許多不同形式,各有不同的命名。
通常穿戴不同金飾的土庫曼女人,可以看出他結婚的時間以及年齡。(完)
--
點亮一盞燈 溫暖我無悔青春
燃盡我所有無怨的認真
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.111.75