推 Christun:瞭解了:) 謝謝筱晴~ 也謝謝思妤回信(妳們真猛..都這種時 03/21 16:44
→ Christun:間回文的 :P (話說我也是這個時間上來看到的XD) 03/21 16:47
※ 引述《Christun ()》之銘言：
: 那個..因為上課時不好意思打斷老師
: 筱晴說西班牙之吻這首曲是用tangos唱pasodoble
: 那..pasodoble是什麼意思 ?
其實可以不用不好意思^^
字面來看 paso是步 doble就是double的意思
所以等於沒甚麼意思.....@@
這個詞 是指一種曲調 流傳於西班牙中北部的曲調
本不屬於Flamenco曲式
但Flamenco這個大融爐神奇的地方就在於 他可以吸納各種東西
在Juan Valderrama寫下這首paso doble之後
被其他歌手 用Tangos曲式翻唱這首歌
就是我們這次學的這首 西班牙之吻
原曲名為"El Emigrante" 也就是移民
因為西班牙在50 60年代 是歐洲主要的勞力輸出國
有許多人離鄉背井討生活
歌詞中就有"別了 我心愛的西班牙 你在我靈魂深處迴盪
雖然我移居他鄉 但卻永遠不會將你遺忘"之類的詞句..
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.180.208