推 mysolveig:為什麼我覺得歌詞看起來那麼的好吃...... 05/02 03:50
推 cilea:哈哈哈哈哈 推一樓:D 05/02 13:13
推 Josette:看撥印推文的時間 是還沒吃宵夜吧...XD 05/02 17:50
《Tango de la Pimienta》 ~Lole y Manuel~
Tengo una barca en el mar 我在海中有艘船
Y un gitanillo de ensueno 一個吉普賽情郎
~
De espuma, canela y sal. 一個充滿海浪 肉桂香與海鹽的夢想
Cuando tu te vas... 你離開時
Te llevas mi sangre 帶走我的血
Corriendo detras. 奔流在後
`
Te reias, tu te reias 你笑 你會笑
`
Y cuando te diste cuenta 當你了解的時候
Ya dejarme no podias 已經丟不下我了
`
No podias, ya no podias. 丟不下 丟不下
` `
En la calle la pimienta 在胡椒巷
Viven unos ojos negros 住著一雙黑眼珠
Que hasta en suenos me atormentas. 甚至在夢中都折磨著我
~
Un campo de lirios, tomillo y romero 鳶尾花 麝香與迷迭香花的田野
Y dormir contigo bajo los luceros. 與你並臥在星光下
La lalalalalalala............
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.176.162