作者 SHUIDO (不知道......) 看板 NTU-K10
標題 Re: 請問shuido
時間 Wed Mar 11 23:12:07 1998
───────────────────────────────────────
※ 引述《gooderic (我真是用功啊!...)》之銘言:
: ※ 引述《maddux (樹枝爛鳥)》之銘言:
: : 學長想請教您一個困擾我很久的問題
: : 你常用的語氣詞『唄』
: : 國語注音要怎麼打啊?
: : 我試了好多種組合,都找不到這個字
: : 請問『唄』要怎麼念啊?
: : 『唄』是什麼意思啊?
: : 還有其他國語文高手可以解答這個問題嗎?!
: 這個字要念「ㄅㄞ\」是指佛教僧侶梵唱的頌讚!
: 所以有一個名詞叫做「梵唄」!
: 不過倒是在中文少見此字被運用!
: 日文倒是不少,例如有一首歌叫做「島唄」(周華健翻唱過)
嗯!
沒錯!
在我而言,只是"吧"的捲舌音念法!
有點像北京人的說法!
是王菲的語尾助詞!
--
時間不斷的湧來,也不斷的流逝
我張開的雙手擋不住時間
我被時間覆蓋、淹沒
我僅僅以一點點灰燼的餘光
掙扎.... 米羅‧卡索
--
※ Origin: 松濤情懷與斑城故事 ◆ From: agec.ntu.edu.tw