※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: lapon (偶爾也想一個人) 站內: StupidClown
標題: 我是掰路???
時間: Fri Apr 16 04:38:09 1999
高中時某天早上
匆匆跳上一輛公車去上學
過了一分鐘 司機問: 你知不知道這輛車沒到北一女啊...
我說: 可是牌子上寫有經過呀
司機: 喔...那我掛錯了...
說完他就把車子停在路邊 換掉牌子 然後繼續開
"那...那我怎麼辦..." 心裡正這麼嘀咕時
車子剛好遇到紅燈
旁邊停了另一輛可以到學校的公車
司機說: 那不然你在這裡下 去搭旁邊這輛車...
說時遲那時快
他打開窗就對旁邊那輛車的司機大吼: 嘿 我這裡有一個"掰路"給你...
掰路???我是掰路!!!
喔 不會吧
這個看起來人好又老實的司機先生竟然罵我是"醜女"
而且還叫那麼大聲
大概整條路的人都聽到了吧
換車後的一路上
腦中只不停地迴盪著幾個字: 原來我是掰路...我是掰路...我是掰路...
到了學校 我淚眼汪汪地跟同學哭訴我的委屈
結果 同學搔搔頭問: 他是不是說台語?
原來...
"北一女"的台語 --> 八一路
念快點就變成 --> 掰路
真是的 害我鬱卒整個早上...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: tp5098.seeder.n
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: byronkid.m6.ntu