◆ 票選題目描述:


最近在鐵道相關板面上出現了一個現象，

就是把一些網路上的名人的id給中譯了！

這其中不乏有趣而傳神的。

大家認為哪一個翻譯最好（笑）呢？

◆ 投票結果:

    Alomar    阿樓嘛爾    邱璟明                0 票
    plions    霹靂恩斯    黃範哲（成大）        0 票
    TerryLin  特瑞霖      林擁欣（交大）        0 票
    alpine    艾爾濱      林錫宏（交大）        0 票
    TrainLi   春麗        李元龍（交大）        8 票
    namekuji  哪沒滑稽    謝廉一                4 票
    EKIMEI    艾其美      邱奕明                1 票
    ballking  勃金        楊森豪                1 票
    Pisces    皮斯矽斯    劉雲漢                0 票
    Anntony   小甜甜      白ＸＸ（成大）        3 票

◆ 總票數 = 17 票