※ [本文轉錄自 NewsTalks 看板]
作者: ANGELKING (心之所在，即為家) 看板: NewsTalks
標題: 不能 911事件再擴大了！
時間: Fri Sep 14 15:11:24 2001
911....What a Hell they done！他們真造出了個地嶽！
數十年的仇恨詛咒生成的惡夢....讓兩個世界的人再也無法互相認識
...再也不能彼此寬諒…再也不是朋友。
我不能定義那究竟兩個怎麼樣的世界....因為他們各自的認定和旁人
的眼光....已經有了太多的看法。
但無論如何，這兩個世界之間的關係，在那棟大樓倒下的鏡頭傳到
中東看在巴勒斯坦的孩子眼裡，竟成了那麼令人歡欣鼓舞之事的那一幕，
再藉由先進的現代科技瞬間傳到了全世界人眼中時.....這兩個世界之間
的關係究竟怎麼會走到這樣一步，已經再也沒有任何人能解釋了。
那些歡欣鼓舞的人，他們沒有瘋。
那些痛哭流涕的人，他們也沒有瘋....
只是這個一代傳一代的詛咒力量太強了，那真的是個詛咒！
它是個已被傳了近六十年的仇恨所寫下的詛咒........
它根本不是宗教，是它滲入了宗教。
它不能代表政治，但它左右了政治。
它不值得被相信，竟卻幻化做信仰。
它應該化作灰燼，但萬萬不該灑向眾人的臉。
…它只能以詛咒名之，不該再有其他化身。
如果這個詛咒再傳下去，不會只是人與人間被分成了兩個世界，
也許我們這小小的地球也會真的被炸成兩半 (我現在覺得地球真是個
難覓一處清淨的小地方)....甚至炸得開花(到時候外星人一定會派記者來採訪)
.... 但願這個惡夢永遠不再現。
我不知道，萬一有朝一日 自己也是身在這惡夢中的人 我該怎麼辦？
也不知道，倘若這樣的事情發生在Mac面前，他會怎麼做，又
能做多少？ …......在那連一個擁抱、說聲再見 都來不及的一瞬間。
但是我知道 若能趕在那之前，
他會傾盡一切可能地 STOP STOP STOP 這仇恨 這詛咒，
提醒他身邊的每一個人，用理智 用清醒的智慧 讓人不要忘記
人性有善，永遠記住人與人之間是「因為關心才有關係」。
突然很想把這份感想寄給大家，如果你也還記得AngusMacGyver
(馬蓋先)是誰，請讓他的心活著，讓你自己聰明、理智、愛人、
愛和平的心清醒著，這裡可以是個處處有朋友的世界。
說回現實的硬話題：
昨天下午(台灣時間2001.09.12)的新聞中，最讓我害怕的一則報導是
美國現在的民調指出，有86%的美國民眾傾向於支持將來以武力向
恐怖份子及暗助其行動的國家「報復」。在新聞報導中CNN的主播
的確用了這個詞 "Revenge"，而台灣的各家新聞媒體的主播更是用
一種亢奮的聲音向大家傳遞這則訊息，我開始擔心我們的傳媒是否
也加入協助傳播這份仇恨、這可怕的詛咒了？他們還有點自知自覺嗎？
如果我們當年的歷史課沒白上，該還有人記得第二次世界大戰的主要
戰端之一，就是一次大戰結束時定簽訂的凡爾賽條約就是以「報復」
德國的傾略為目的，迫使德國人每天一睜眼就是生活在這報復所帶來的
窮困、委屈與恥辱之中。最後可以說是凡爾賽條約造就了納粹的興起
，造就了第二次世界大戰。
二次大戰後的政治領袖們總算記取了一點教訓，而盡可能不對戰敗國
簽下報仇條款，反而幫助日本進入民主時代，幫助先前淪為強國附傭
國的第三世界國家獨立自主(例如：印度和一些小國…)，所以戰後許多
國家得到了相當時間的平安至今。
但當時在以色列與中東問題的處理上所留下的遺憾，成了阿拉伯世界
的人心中幾十年的痛與恨，讓他們理所當然的卯上了列強頭子-美國，
…也讓他們成了今天最可疑的嫌疑犯！…
但是，鑄成這件大錯的原兇-其實大家都有份，不能只怪其中一方。
背負仇恨而活的人是蠢蛋，散播仇恨為而不自覺的人是混帳，為了仇恨
去送死的人也的確該死。但漠視巴勒斯坦人的痛苦、袖手冷眼地想著
這一切都與我無關的思想絕對也是幫兇之一。 (我有個老朋友說：
「愛的相反不是恨，而是漠不關心。」)
小布希昨天的公開談話說道：「Make no mistake, we will show the world
we'll pass this test.」(「別懷疑，我們會向全世界證明美國能通過這關考驗。」)
我知道他這句話會成為歷史名言，所以我心誠摯的希望他是用政治智慧
帶美國通過這考驗，而不是企圖用美國的大拳頭去通過這考驗。
我真的很擔心他會為了保住自己的政治聲望(或是屈服於某些壓力)，
而選擇藉目前傾向對恐怖分子及其支持國武力報復的86%高民意一戰立威。
我清楚的知道這件事不會和我們沒關係，所以我有話要說。
就因為這件事和我們的關係尚遠，所以我要趁現在說，而不是等到
戰爭已經來到了我們面前，才遺憾我們沒有及早阻止它，才遺憾那結果
是連和家人做最後一個擁抱、說聲再見都來不及的一瞬間就遭逢這等人禍。
我相信一位老朋友對我說的：「因為關心，才有關係」。
如果能有愈多人對這件國際大事有善意且明智的關心，
相信911事件會有個較和平的結果，而非一場惡仗。
(我真的好害怕這會不會是第三次世界大戰的前奏.. )
說了這麼多廢話，我最後要說的一句是-無論如何都請「堅決反戰」。
無論你認為誰對誰錯誰該打。
每次戰爭開打的時候都很有理由。
每次到最後，真的都沒有人知道是怎麼回事。
天剛亮的不眠長夜 ~~~~ To all my friends...........
From Angel.
2001.09.13 am 02:25 Taipei.
相信還有人記得Mac的兒子Sam的媽 --Kate，是被人槍殺的，而
Sam起先也企圖手刃他的殺母仇人，可是Mac說 "that's nor our way!"
(「那不是我們的方法」...我喜歡把他譯作 「那不是我們該走的路！」)
但願天下人都能記得他，記著他，走他的路，我們就絕對不會走上戰爭
這一步。......如果你和他一樣想拯救世界....或是樂於助人，
請同我一起提醒大家，我們該要「堅決反戰」，不論什麼事有多可恨
都要「堅決反戰」。
--
點與點間最近的距離是直線！
但有時兩人之間的距離 卻有如山中光景
唯有繞過曲徑打開一條新路
從斷崖絕壁中望去才見丘壑之美！"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.64.107
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: tkc.g4.ntu.edu.tw