推 view75125:哇哇哇~~ 好嚴肅的話題 140.112.238.63 03/17
推 shadowfox:唉 這就是我的一個毛病 想要較明確的表達140.113.185.186 03/17
→ shadowfox:卻會使話題有些嚴肅140.113.185.186 03/17
推 shadowfox:其實大家就輕鬆答吧 沒有一個絕對的答案140.113.185.186 03/17
→ shadowfox:看有沒有值得想的140.113.185.186 03/17
※ 引述《hannvei (不忙 只是事情多~)》之銘言：
: ※ 引述《shadowfox (目標5000米 追日~ )》之銘言：
: : 算了算了 你說好就好 自然語言的發展多半是向多數人妥協的結果
: : 就像"台灣"一詞 2300萬人認為是這個意思 對面13億的認為是另一個意思
: : 當全世界的人倒向人多的一方 那石頭真的就可以講成黃金 哈
: OMG 誤會我的意思了~
: 文字只是一種溝通工具 重要的是內涵呀!!
: 要的是跳脫文字窠臼 而不是字面上的妥協
自然語言的發展不但有字詞擴充 有指稱對象的擴張 修改
只要多數人長時間對該新語詞新意象的使用 就新的自然語言就確立了
: "丁" 雖然指成年男子 但 這意象可延伸到很多方面
事實上"丁"字也有指人 人口;我了解你所指 看原發文者是指哪個
: 什麼我說好就好 這說法感覺很怪 哈!
你不是說 "沒人說壯丁就是男的阿" 可是多數人直覺認為
壯丁是男的
你又舉文學院的例子 暗示壯丁可行之事 不一定非男不可
對"壯丁"一詞猜想你已經在詞義上做了擴充
這是你的自由意志 當然你說好就好(在兩性平權時代下
這擴充也不是不可行) 我也可接受 只是很少人用
只是我在想 我的提問算不算一種提醒?(避免誤解) 像現代國文老師
每次批改聯招的卷子 對當下學子所謂"白字" "字詞錯用"
"文法錯誤"等的憂心 這算不算多餘的?
這是那一代的學生的語言發展趨勢 對還是錯?
而我說"算了算了"是指我不是研究字源的發展 非我能力所及
不想再追究了^^
--
上台記得拋媚眼
彈錯不忘裝靦腆
~演箏格言~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.185.186