作者: jeffiert (愛上夢與妳的邊際) 看板: NTU-dolphin
標題: [新聞]鯨委會轉向保育 捕鯨國杯葛
時間: Sat Jun 21 23:42:58 2003
2. 中國時報 國際新聞 920618
鯨委會轉向保育 捕鯨國杯葛
劉鐵虎／綜合柏林十六日外電報導 反對捕鯨國家今天擊敗以日本與冰島為首的傳統捕
鯨國，通過加強對全球鯨豚保護的重大決定。
在今天的「國際捕鯨委員會」（ＩＷＣ）第五十五屆年度會議，經過數小時辯論之後，
與會國家以廿五票比廿票通過所謂「柏林方案」，立場壁壘分明的雙方在激烈的辯論中，互
相指控對方假借環保理念為名，利用「可恥」、「傲慢自大」的伎倆爭取支持。
由澳洲、英國、法國、德國、紐西蘭、美國提出，並獲得四十多個非政府組織支持的柏
林方案，目的在阻止恢復任何商業捕鯨活動。
此方案將要求國際捕鯨委員會成立一個專責保育委員會來保護鯨魚，以免鯨魚遭到過度
捕捉，以及因污染、氣候改變、海洋噪音、航行船隻、與其他意外而引起的傷害。保育委員
會訂於二○○四年開始運作。
此方案並將設立信託基金，以便進行以保育為目標的研究工作。
今天的表決結果，將使得已有五十五年歷史的「國際捕鯨委員會」的功能產生重大改變
，從創立時目的在制定捕鯨規定，轉變為以保護 鯨魚為宗旨。如此一來，將進一步加強一九
八六年通過的全球暫停捕鯨禁令。
「綠色和平」組織海洋保育部門的佩吉說：「這是天大的好消息」。
日本與主要盟友冰島和挪威，立即威脅不與國際捕鯨委員會合作，讓它無法推動執行，
批評者指之為「酸葡萄」作風。
捕鯨國家聲稱，此方案不啻為一欺騙行為，目的在永遠扼殺數十世紀以來的捕鯨傳統。
日本漁業局官員長友今天說，日本理想上較願在國際捕鯨委員會的架構內運作，但鯨委會轉
向保育路線後，日本立場日益困難，更有國內意見稱，日本入會純屬浪費金錢之舉，故此次
將考慮永久退出國際捕鯨委員會。
日本相信瀕滅絕鯨魚應當加以保護，但其他如尚有百萬隻以上的小鬚鯨則無滅絕之虞。
長友說，此一決定亦可能對在沿海從事小規模捕鯨的少數國家造成損害。他們獵捕鯨委會所
控管之外的鯨種，如領航鯨；鯨委會轉向反捕鯨立場意謂亦可能試圖撤銷特准東京從事有限
的「研究」性質捕鯨行動。
Copyright 2003 China Times Inc.
--
╭──── Origin:<不良牛牧場> bbs.badcow.com.tw (210.200.247.200)─────╮
│ ↘ Welcome to SimFarm BBS -- From : [61-228-115-152.HINET-IP.h] │
╰◣◣◢ ◢◢《不良牛免費撥接→電話:40586000→帳號:zoo→密碼:zoo》 ◣◣◢ ─╯