作者shawn5566 (阿)
看板NTU
標題Re: [新聞] NTU drops word "National"?
時間Sat Oct 15 23:02:36 2011
※ 引述《Xropteran (夜行性動物)》之銘言：
: 新聞連結 http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2011/10/14/2003515696
: NTU drops word ‘national’ when dealing with China
: By J. Michael Cole / Staff Reporter
: Almost every department at National Taiwan University (NTU), the nation’s
: top academic institution, is dropping the “N” from the school’s initials
: when it holds joint conferences with Chinese schools or cooperates on
: academic work, sources said yesterday.
其實今年師大去中國招生就已經這樣使用了
今年台師大的陸生招生簡章中，中英文校名的「國立」和「NATIONAL」都去掉，
中文為「台灣師範大學」，英文為TAIWAN NORMAL UNIVERSITY。
但針對非港澳及大陸地區的外國籍人士，則用「國立台灣師範大學外國學生招生簡章」
當然師大有的解釋的"理由"!!!!
新聞連結如下:
http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jul/19/today-p5.htm
http://www.nownews.com/2011/07/19/301-2728903.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.171.113.6
※ 編輯: shawn5566 來自: 1.171.113.6 (10/15 23:03)
推 ajburnett:LUB 10/15 23:04
→ saidon:LUB 那就不要收26學生啊 10/15 23:04
推 alturiak:本末倒置 10/15 23:10
推 LBJsucks:NTU.com 10/16 00:01
推 Claypatterns:MC Hotdog有首歌叫「我小時候都去TU」 是一間pub 10/16 06:33
推 RoxanneLi:師大在衝外籍學生數拚復活 這學期多好多歪果人與對岸人 10/16 10:27
推 ieng2000:對港澳好像還用國立 10/16 12:12
推 nimusita:何不乾脆叫 Chinese Taipei University 呢 ^_< 10/16 13:57
推 arizacholera:我小時候都去TU XD 10/17 12:50
