→ lancer1668:[2] 麥田，《哲學家與狼》p.65 06/19 22:50
推 lttlstrngth:……(′･ω･`) 06/20 01:10
推 devilbun666:好憂傷的文字。 06/20 01:45
推 imsmart520:這文章讓我過幾天後又回來讀一次.. 06/26 02:27
→ lancer1668:感謝支持:) 06/27 07:07
美しすぎるものはやがて
消えて溶けて
気づいたら逃げ出せない
迷路塞ぎ込む[1]
去年的這個時候，我們約好：等我畢業以後，當兵前的暑假，我會去你出生的國家
玩玩；後來，兩個月前，我終於去那裏找你了。
去那裏找你，然後為你上一炷香。
你曾指責過我對人生缺乏規劃。你說在畢業以後想要留在台灣工作，因為太喜歡台
灣的一切；我在大四下的研究所考試失利，對於人生的規劃只停留在「先去當兵、當
完再說」，在那之後就連重考或者直接工作都沒有規劃，也因為太好逸惡勞，你甚至
直接了當地認為我就算重考也還是沒辦法考回台大。
而我還是回來了。即使你已經不在這裡。
--
ふとしたことでもいいから
僕に見せて
笑ってしまうくらいの
夢を連れて来て
在那之後我窮盡一切方法忘記你。但就像歌詞講的，
「到頭來回首才發現／這世界滴滴點點全部都是你」
記起來的事物，就算過了很久都不容易忘記。考試的內容是這樣，我們一起去過的
地方、一起經歷過的事情亦是這樣。
「…人還有一種更深刻、重要的記憶方法，而且沒有人想過為它取個名字…這些記
憶勝過其他事物，造就了現在的你。他們展現在你做的決定、採取的行動，以及你因
而過著的生活中。我們是在生活中，基本上不是在意識經驗中，找到關於那些逝去者
的回憶。我們的意識很善變，不適合擔負記憶的重任。記得別人的最重要方法，就是
成為他們塑造我們的樣子（至少局部成為），過著他們幫忙塑造的生活。…成為他們
幫忙塑行的人，過著他們幫忙鍛造的生活，就不只是我們記住他們的方法，也是對他
們致敬的方式。」[2]
就連這一篇行文的方式，也多少竊取了一點你的影子。
去年的這個時候，我們約好：等我畢業以後，當兵前的暑假，我會去你出生的國家
玩玩；後來，兩個月前，我終於去那裏找你了。
隔天，你像貓一樣跳了下去。
但你終究不是貓。
我曾窮盡一切方法忘記你，而我現在只想緊緊抓著和你的共同記憶；即使我知道它
們必然隨著時間而失真，只剩下動物直覺的行動中暗示的記憶，暗示著我是如何被你
塑造成什麼的樣子，暗示著我們一起走過的路、以及在那之後，我踽踽獨行時留下的
足印與跫音。
--
千年先の旅路で君と出逢って
同じ顔をしているかな
音のない世界がやがて明けるその時
少しは 前を向いていたいな
さよなら…
一個人是什麼？
是他經歷一切事情以後來到你面前的加總？還是和你相處時所流露出來的所有面向？
還是在他離開你以後，在你反芻、爾後細嚼那些記憶時，以及在你因為經歷任何人事
物時自心底迴盪的聲響，讓你一再重新定義，如何勾勒出他的輪廓與光影？
我們因為音樂而靠近。現在，在我感受那些旋律與節拍時，在我揮動從你那裏拿來的
鼓棒時，敲出一個個聲響時，都彷彿你在旁邊。我們一起演奏。
即使我現在看不到你了。但我仍會往前走。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.82.54.37