[新聞] 外籍生惹禍 台大擬停交換

[wearytolove (奪真書生A.W.)]

http://www.libertytimes.com.tw/2011/new/jan/18/today-life18.htm

外籍生惹禍 台大擬停交換

〔記者胡清暉／台北報導〕台大長興宿舍上周發生台灣學生和外籍生嚴重紛爭，一度引發
台大學生聚眾抗議，台大昨召開檢討會，負責營運的太子建設代表鞠躬致歉，對第一線人
員的疏忽表達歉意。台大強調，若這名丹麥女國際生違規嚴重，台大為了尊嚴，不排除與
交換生母校中止合作關係。

維持尊嚴 中止合作

署名nqcjd31d的台大女學生上周六凌晨在批踢踢指控，住在長興女宿舍九樓的一名丹麥外
籍生，不滿遭檢舉聲音過大，夥同多名外籍生翻進陽台，意圖破窗而入，甚至出言恐嚇，
在上周六引發上百名台大學生群起抗議。

台大昨召開檢討會，太子建設說明，當晚十二時三十分，八人之中，有四人不住該棟女生
宿舍，櫃檯曾試圖阻止上樓，但勸阻無效，一群人從上樓到下樓全程七分鐘，保全接到通
報隨後也趕到，時間沒延誤。

Emma留下自白書

不過，多位與會的台大學生批評，太子建設BOT的長興宿舍陸續發生電費太貴、隔音不好
等爭議，此事件反映管理人力不足、保全反應太慢，要求改善。

台大國際長沈冬指出，無論台生或外籍生，一體適用台大校規，若國際生違規嚴重，台大
為了尊嚴，不排除與交換生母校中止合作關係；台大學務長馮燕則表示，該名外籍生交換
期滿，下學期不會再回台大，也已留下自白書，全案進入學生獎懲委員會，必要時以視訊
讓她完整陳述。

會後，台大學生會要求「台大、太子勿踢皮球，共同修訂ＳＯＰ」等訴求，昨天下午並前
往台大行政大樓抗議，由副校長陳泰然接下意見書。

台大批踢踢則有網友PO了一篇「Emma希望與大家說的話」英文文章，稱是丹麥學生Emma本
人所言，對台大不少學生只聽一面之詞就下定論感到不可思議，文中反駁指出，她在宿舍
都用一般音量講電話、聽音樂，上周五隔壁室友突然出現在她的陽台，讓她嚇一大跳，隱
私被侵犯，也很生氣，因此試圖要跟台灣學生講清楚，沒要恐嚇。

網友翻譯回嗆

網友把這篇文章翻成日文、台語、廣東話等八種語言，甚至出現周星馳《唐伯虎點秋香》
版，翻成「稟大人，小人本住在台女的旁邊，房中有酒又有奴，生活樂無邊。誰知那台籍
女，蠻橫不留情， 勾結櫃台目無天，踢我牆壁吵我眠。我起身跟他來翻臉，慘被他中文
來打扁。」

---------------------------------------------------------------------

http://udn.com/NEWS/LIFE/BREAKINGNEWS9/6101514.shtml

台大外籍生糾紛 不排除終止交換生

【聯合報╱記者王維玲／即時報導】 2011.01.18 03:27 am

日前台大長興宿舍發生本地生與外籍生的嚴重糾紛，昨天台大召開檢討會，太子建設代表
對第一線人員的疏忽表達歉意；台大表示，如果這名丹麥外籍生行為失當，台大也會終止
與交換生母校的交換合作關係。

台大長興宿舍上周發生外籍交換學生與本籍生之間的嚴重糾紛，除在PTT上引發熱烈討論
，台大昨天也檢討會上，負責管理長興宿舍的太子建設也派代表出席，並鞠躬向學生道歉
，表示管理確實有疏失，才會在晚上12時之後還有非住宿的男生進入女宿，承諾會進行檢
討改善。

除了宿舍問題，台大學生也提出質疑，部分外籍生來台的學習態度不佳，除要求學校檢討
招收外籍生的政策之外，也懷疑學校台大處理國際生與台生問題採兩套標準。

台大國際長沈冬澄清，台生或外籍生都一體適用台大校規，「絕無兩套標準」，若國際生
違規嚴重，台大為了尊嚴，不排除與交換生母校中止合作關係，但為了顧及學生權益，要
經過縝密調查才能中止，不能只憑片面說詞就做出決定。

學務長馮燕表示，該丹麥交換生已留下自白書，且全案已進入學生獎懲委員會，預計在下
學期時開會，必要時將用視訊方式讓該名學生完整陳述。

【2011/01/18 聯合報】@ http://udn.com/

-------------------------------------------------------------

http://n.yam.com/lihpao/garden/201101/20110117271138.html

協助外籍生適應 政大有撇步  立報╱呂苡榕

台大爆發外籍生與台籍生宿舍風波，台大學生呼籲校方檢討現行國際交流的制度弊端，強
調學生認同國際交流趨勢，但輔導外籍生融合台灣文化、學會尊重，恐怕還要再加強。

面對國際交流產生的矛盾，外籍生人數最多的政大有方法。政治大學國際合作事務處事務
長陳樹衡說，交流難免有摩擦，如何將磨擦轉為助力才是重點。

台灣高等教育越來越強調國際交流，陳樹衡表示，外籍生讓校園成為多元文化的場域。在
不同文化的衝擊下，如何輔導學生尊重對方文化，是學校的任務。政大的外籍生與台籍生
混居宿舍，「政大沒有BOT宿舍，雖然委外管理，卻仍由校方監督，管理上不會像台大那
樣」。

陳樹衡表示，學校會在學期初告知規範，但也曾發生外籍生喝醉鬧事，在學校輔導下，該
名學生成為宣導住宿規範的成員。

政大強調不會區別台籍生或外籍生，違反校規或宿舍規定都同樣會懲處。這次台大宿舍肇
事者是短期交換學生，政大表示，短期交流學生若發生不良行為，學校會告知母校，絕不
會因身分而姑息。

政大有不少自發性團體，輔助外籍生融入台灣，最特別的當屬「張師母團」，這是個由教
授夫人組成的團體，提供家庭環境給在異國求學的學生，讓他們感受家的溫暖。「張師母
團」會邀請外籍生到家裡吃飯、協助學習中文，課餘時間帶領他們到各地參觀。

目前政大開始實驗「寄宿家庭」，讓外籍生直接和台灣文化面對面。目前有十多個家庭加
入這項計畫，每逢周末，外籍生會到寄宿家庭過夜。除了學術交流，也加強生活上與台灣
人接觸的機會，希望他們在台期間，深刻認識感受台灣社會。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.1.187
推 ppppooqqqq:學校收外籍生要把關啊.不然收學店級的到底有甚麼幫助?
→ ppppooqqqq:還是說只要看到金髮碧眼在校園穿梭 = 很國際化
推 way0963:119那段太屁了吧= =
→ way0963:不過這學期有人在宿舍喝酒鬧事馬上被退宿來看
→ way0963:處理事情是真的比BOT有效率多了
→ ie9:終止交換，影響到的是台生赴外的權利吧! 感覺別人才不希罕
推 ppppooqqqq:有能力的.可以畢業後自己申請獎學金出國
→ kuuroro:如果今天112學生不跳出來抗議，想必又會被和諧掉吧
→ kolen:政大生：拜託 少來....
推 KISSFORMISS:不需要這麼看不起自己學校吧　有到不稀罕的地步嗎= =
推 lwsun:"若這名丹麥女國際生違規嚴重"...有但書滴, 怎麼可能跟外國
→ lwsun:友校撕破臉, 本校可是很和諧的!
推 azumi96:=========停止和太子建設合作怎麼樣=====================
推 ppppooqqqq:收學店級的 = 向國外宣告台大就是這種等級的學校
→ IBelieveIAm:119的官腔屁話一樣一堆阿 他還真敢講 只是沒鬧大而已
推 r81402:=========停止和太子建設合作怎麼樣=====================
推 sohate5566:據說NTU跟太子至少簽了近30年的BOT合約有= =
推 tw0517tw:35年
推 johnny0399:這招不錯，這樣丹麥應該會好好處理
噓 windgodvocx1:抱歉借我噓政大那一段....
推 MichaelHsin:「要經過縝密調查才能中止」在人跑了的情況下意思就是
推 MichaelHsin:四個字：死無對證
推 innatevirus:除了那所學校以外  其他參與霸凌學生的學校呢?
推 puff12320:119那段是真的不是屁 因為真的隔天就被退宿了
推 ie9:當然不希罕，忘了前一陣子交換甄選事件國際處說明到他們怎麼
→ puff12320:119是之前有發生過嚴重的 最近幾年變得比較嚴格了
→ ie9:一間一間拜託對方跟我們交換嗎
→ puff12320:因為馬上處理了所以那件事情沒有上報
推 tchy:我還真不知道那群在安九露老二的歪果忍是不是真懲處了..
→ tchy:119歪果忍鬧事的事情多太多了
推 den7915:=========停止和太子建設合作怎麼樣=====================
推 angus20242:推    停止和太子建設合作
噓 ahbean:李嗣涔馬上否認啦 膝蓋軟得咧 對歐美日人士超客氣 簡直就是
→ ahbean:發揮媒體最愛說嘴的台灣人熱情親切愛幫助外國人的民族性
推 ahbean:不懂政大出來聲明個什麼勁 之前也有外籍生喝醉侵入女宿強吻
推 renlin:假如母校有好好懲處的話 的確是沒必要停止交換吧
推 ahbean:樓上所言甚是 台灣對歐美日人士的"熱情"與校方處理是兩回事
→ chutzpah:台灣人熱情親切愛幫助"外國人", 我看是只限"白種人"吧?
推 gausong:推樓上
噓 Leeng:若XXXXXXXX、不排除OOOOOOOO
→ hshaaaa:停止交換對那些學校來說根本不痛不癢吧
噓 zehurg:是台大在求賞賜交換嗎?顆顆
→ ie9:樓上，好像真的是這樣.....
推 antibonding:因為單一學生事件，而停止交換，根本就是一件很扯的事
→ antibonding:情，對方學校也根本不會因為這種「個人校外私事」做懲
→ antibonding:處，不把大學生當成年人看待的，是台灣的大學，不代表
→ antibonding:其他國家的大學也是如此。
噓 zehurg:顆顆 有聽過台灣的幼稚園教育是從幼幼班到大四的尻洗說法
→ chutzpah:BOT 算台大校地, 這叫「個人校外私事」?
推 wensday:最好是國外大學會把宿舍發生的事當個人校外私事啦!真是越
→ wensday:講越扯了.這跟把不把大學生當成年人看根本兩碼子事
→ wensday:有人大概以為只有她在國外念過書吧!
→ wensday:我自己看到的是有名望的大學就算是學生在外喝酒鬧事都會嚴
→ wensday:厲懲戒,喝酒鬧事才真的是個人校外私事吧!當然我看的是有聲
→ wensday:望大學的作法,可能某些學校就...
推 Yie: